The Night Is Still Young-Billy Joel

[00:00.00] 作词 : Billy Joel [00:01.00] 作曲 : Billy Joel [00:21.39]I'm young enough to still see
我仍年轻得能看见 [00:22.60]the passionate boy that I used to be
那个曾经热血沸腾的少年 [00:26.67]But I'm old enough to say I got a good look at the other side
却也成熟得能坦然凝望彼岸风景线 [00:33.17]I know we got to work real hard
我知道我们要拼命努力 [00:34.89] [00:35.14]maybe even for the rest of our lives
或许穷尽此生光阴 [00:38.52]But right now I just want to take what I can get tonight
但此刻我只想把握今宵欢愉 [00:48.21]While the night is still young
趁夜色正年轻 [00:53.71]I want to keep making love to you
我要与你缠绵缱绻 [00:55.51]while the night is still young
趁夜色正年轻 [01:05.17]I'd like to settle down
我渴望安定下来 [01:06.15]get married and maybe have a child someday
结婚生子在某天 [01:10.46]I can see a time coming
预见未来的某刻 [01:11.78]when I'm gonna throw my suitcase out
我会永久收起漂泊的行李箱 [01:16.47]No more separations
不再有分离 [01:17.51]where you have to say goodnight to a telephone
不必对着电话道晚安 [01:22.15]Baby I've decided that ain't what this life is all about
亲爱的我已明白 那绝非人生真谛 [01:28.27]oh
哦 [01:38.89]While the night is still young
趁夜色正年轻 [01:44.84]'Wanna keep making love to you
只想与你共赴云雨 [01:55.52]while the night is still young
趁夜色正年轻 [02:00.48]I wanna try to make the world brand new
我要让世界焕然一新 [02:02.49]While the night is still young
趁夜色正年轻 [02:06.24] [02:14.80]Rock and roll music was the only thing I ever gave a damn about
摇滚乐曾是唯一让我在乎的事情 [02:20.38]There was something that was missing
总觉得缺失什么 [02:22.33]but I never used to wonder why
却从未深究原因 [02:26.77]Now I know you're the one who's gonna make things right again
如今明白只有你能让一切重回正轨 [02:31.89]And I may lose the battle
或许我会败北 [02:33.33]but you're giving me the will to try
但你赋予我抗争的勇气 [02:38.02]oh
哦 [02:49.00]While the night is still young
趁夜色正年轻 [02:55.23]Ain't gotta make love no more
不必再贪恋欢爱 [03:04.79]because the night is still young
因夜色仍年轻 [03:10.47]I've got a lot of catching up I've got to do
我有太多未竟之事要追赶 [03:12.79]while the night is still young
趁夜色正年轻 [03:18.52]While the night is still young
趁夜色正年轻 [03:48.52]Oh, still young [still young]
哦 依然年轻 [03:56.19]Oh
哦 [04:08.12]While the night is still young
趁夜色正年轻 [04:13.50]I want to try and make the world brand new
我要让世界焕然一新 [04:24.12]while the night is still young
趁夜色正年轻 [04:29.48]I wanna keep making love to you
我要与你缠绵缱绻 [04:31.41]While the night is still young
趁夜色正年轻 [04:36.72]While the night is still young
趁夜色正年轻 [04:43.27]The night is still young
夜色正年轻 [04:47.09]Tonight I'm making love like I wanna
今夜我要随心所欲地爱 [04:49.15]While the night is still young
趁夜色正年轻 [04:53.28]Gotta a lotta catching up to do
有太多未竟之事待完成 [04:55.40]While the night is still young
趁夜色正年轻 [04:58.71]Hold on, hold on, hold on
等等 等等 再等等 [05:02.95]While the night is still young..... woah
趁夜色正年轻..... 喔 [05:13.20][Fade out]