Where It's At-Beck

[00:00.00] 作词 : John King/Mike Simpson/Beck Hansen [00:00.02] 作曲 : John King/Mike Simpson/Beck Hansen [00:00.05] [00:43.50][03:32.50]there's a destination a little up the road
有一条小路和一个目标 [00:46.50][03:34.50]from the habitations and the towns we know
来自我们所知的住处和小镇 [00:49.50][03:37.50]a place we saw the lights turn low
我们看见一个地方的光渐渐小去 [00:51.50][03:40.50]the jig-saw jazz and the get-fresh flow
却看见爵士舞的舞动和新潮 [00:54.50][03:42.50]pulling out jives and jamboree handouts
揭开了狂欢与摇摆的序幕 [00:56.50][03:45.50]two turntables and a microphone
2个唱片和1个麦克风 [00:59.50][03:47.50]bottles and cans
无数的瓶子和罐头 [01:00.50][01:01.50][03:48.50][03:49.50]and just clap your hands
只要拍起你的手 [01:04.50][01:09.50][01:14.50][01:18.50][01:53.50][01:58.50][02:53.50][02:58.50][03:52.50][03:57.50]where it's at!
恰到好处！ [01:06.50][01:11.50][01:16.50][01:20.50][01:55.50][02:00.50][02:55.50][03:00.50][03:54.50][03:59.50]i got two turntables and a microphone
我得到了2个唱片和1个麦克风 [01:24.50]take me home with my elevator bones!
用我的骨头回家 [01:31.50]that was a good drum break
那是一个妙极了的鼓点 [01:33.50]pick yourself up off the side of the road
把你自己从马路边上拉回来 [01:35.50]with your elevator bones and your whip-flash tones
用你的骨和你的闪着光的鞭子调子 [01:38.50]members only hypnotizers
成员们恍惚着 [01:41.50]move through the room like ambulance drivers
移动着通过像是救护车司机的房间 [01:43.50]shine your shoes with your microphone blues
用你的麦克风蓝调把鞋子擦亮 [01:46.50]hirsutes with your parachuits fruits
你用降落伞状的长着毛的产物 [01:48.50]passing the dutchie from coast to coast
经过了荷兰的海岸 [01:50.50]let the man get wilson; wanna rock the most now
让最想摇滚的男人得到威尔士酒 [02:10.50]what about those who swing both ways? ac/dc's
那些摇摆的人是谁？AC/DC的粉丝 [02:17.50]let's make it out, baby
快逃吧，宝贝 [02:38.50][02:40.50][02:43.50][02:45.50][02:47.50][02:50.50]two turntables and a microphone
2个唱片和1个麦克风 [02:51.50]we're all part of the total symbol
我们是标志的一部分 [03:08.50]oh, dear me. make-out city's a two-horse town
哦，天，离开我们的二马镇 [03:13.50]that's beautiful, dad!
那太美了，父亲 [03:31.50]got my microphone...
搞到了我的麦克风 [04:16.50]i got plastic on my mind
我脑中似乎满是塑料 [04:21.50]make it out, baby
逃吧，宝贝 [04:26.50]let's make it
逃 [04:30.50]let's make it out, baby
我们快逃，宝贝 [04:35.50]yeah, yeah, yeah, yeah
耶，耶，耶，耶 [04:38.50]waaahhh
哇哈哈哈哈 [04:55.50]telephone plastic baby
塑料电话，宝贝 [05:00.50]ahh, so good
啊，好棒 [05:10.50]oh, yeah
哦，耶 [05:14.50]let's play good
让我们好好玩 [05:20.50]ow, ow, ow, ow
哦呜，哦呜，哦呜，哦呜