American Jesus-Bad Religion

[00:00.00]I don't need to be a global citizen
我不需要成为全球认可的公民 [00:00.000] 作词 : Brett, Graffin [00:22.80]Because I'm blessed by nationality
因为我有我的民族信仰 [00:25.31]I'm a member of a growing populace
我是一个日益壮大的团队中的一员 [00:28.29]We enforce our popularity
我们正不断提高自己的知名度 [00:30.66] [00:31.39]There are things that seem to pull us under
有些事情试图拉我们下水 [00:33.72]And there are things that drag us down
有些事情拖了我们的后腿 [00:36.23]But there's a power and a vital presence
但我们有力量 有能够执行任务的部队 [00:39.05]That's lurking all around
它们正潜伏在你们身边 [00:41.35] [00:41.82]We've got the American Jesus
我们有美国耶稣 [00:45.40]See him on the interstate
你甚至能在州际公路上见到祂 [00:47.90]We've got the American Jesus
我们有美国耶稣 [00:50.83]He helped build the president's estate
他帮助我们建造了总统的庄园 [00:54.93] [00:56.16]I feel sorry for the earth's population
我为地球上的人类感到遗憾 [01:08.91]'Cause so few live in the U.S.A.
因为只有一小部分人能居住在美国 [01:11.49]At least the foreigners can copy our morality
外国人或许可以模仿我们 [01:14.18]They can visit but they cannot stay
可以来参观 但他们不能停留 [01:16.95] [01:17.68]Only precious few can garner the prosperity
只有极少数人能繁荣昌盛 [01:19.75]It makes us walk with renewed confidence
这令我们重拾自信 [01:22.28]We've got a place to go when we die
我们死后仍有地方可住 [01:24.87]And the architect resides right here
因为建筑师就在我们身边 [01:27.45] [01:29.05]We've got the American Jesus
我们有美国耶稣 [01:31.50]Bolstering national faith
请坚定我们的民族信仰 [01:34.14]We've got the American Jesus
我们有美国耶稣 [01:36.86]Overwhelming millions every day
每天都能折服数百万人 [01:44.46] [01:55.12]He's the farmer's barren fields
祂是能改善荒地的农民 [01:55.82](In God)
（上帝） [01:56.50]The force the army wields
军队一般的力量 [01:57.28](We trust)
（我们相信） [01:57.91]The expression on the faces of the starving millions
数百万饥饿者脸上的表情 [01:59.48](Because he's one of us)
（因为祂是我们中的一员） [02:00.42]The power of the man
人类的力量 [02:01.02](Breakdown)
（四下分散） [02:01.75]He's the fuel that drives the Klan
祂是推动3*K党的燃料 [02:02.56](Cave in)
（窝藏包庇） [02:03.14]He's the motive and conscience of the murderer
祂是谋杀者的动机和良心 [02:03.92](He can redeem your sin)
（祂可以洗刷你的罪恶） [02:05.70]He's the preacher on T.V.
祂是电视上的传教者 [02:06.61](Strong heart)
（坚强的心） [02:07.19]The false sincerity
虚伪的真诚 [02:08.10](Clear mind)
（清醒的头脑） [02:08.44]The form letter that's written by the big computers
统治者编织的千篇一律的谎言 [02:09.30](And infinitely kind)
（无限的善良） [02:11.00]The nuclear bombs
核*弹 [02:11.94](You lose)
（你们输了） [02:12.62]The kids with no moms
失去母亲的孩童 [02:13.45](We win)
（我们赢了） [02:14.06]And I'm fearful that he's inside me
我害怕祂会停留在我心里 [02:16.01](He is our champion)
（祂是我们的冠军） [02:17.71] [02:18.29]Yeah, we've got the American Jesus
我们有美国耶稣 [02:20.32]See him on the interstate
你甚至能在州际公路上见到祂 [02:23.12](We've got the American Jesus)
（我们有美国耶稣） [02:24.84]We've got the American Jesus
我们有美国耶稣 [02:26.23]Exercising his authority
祂行使着祂的职权 [02:28.27] [02:29.05]We've got the American Jesus
我们有美国耶稣 [02:30.96]Bolstering national faith
请坚定我们的民族信仰 [02:33.18](We've got the American Jesus)
（我们有美国耶稣） [02:33.83]We've got the American Jesus
我们有美国耶稣 [02:36.10]Overwhelming millions every day
每天都能折服数百万人 [02:44.20] [02:47.78](One nation under God)
（一个由上帝统治的国家） [02:50.05](One nation under God)
（一个由上帝统治的国家） [02:52.14](One nation under God)
（一个由上帝统治的国家） [02:54.57](One nation under God)
（一个由上帝统治的国家） [02:57.26](One nation under God)
（一个由上帝统治的国家） [02:59.74](One nation under God)
（一个由上帝统治的国家） [03:02.36](One nation under God)
（一个由上帝统治的国家） [03:05.26](One nation under God)
（一个由上帝统治的国家） [03:07.89](One nation under God)
（一个由上帝统治的国家） [03:10.19](One nation under God)
（一个由上帝统治的国家）