Madalena-Brazzaville

[00:25.05]Walking through the streets of Amsterdam
在阿姆斯特丹的大街小巷遊蕩 [00:31.10]Half a pack of kreteks in my hand
手中半包煙 [00:35.08]The rain smells like a woman
雨水氤氳 [00:40.28]That I knew long ago
氣味和曾經的她這樣相似 [00:43.05]And I hope she’s happy
希望她生活幸福 [00:45.33]Hope she’s doin’ grand
希望她一切順遂 [00:49.91] [01:13.43]The cyclones never seem to get this far
聽說這場暴風雨百年難得一見 [01:18.46] [01:19.45]They die out off the shores of Zanzibar
一直刮到Zanzibar的海岸線才漸漸停歇 [01:24.79] [01:25.51]And at night I watch the storm clouds
傍晚我看著暴雨殘雲 [01:28.61]Lighting up the sea
點亮了海平面 [01:31.56]And I wonder if she ever thinks of me
她是否也會想起我? [01:36.93]Madalena
Madalena.. [01:40.65]There’s something in the way you held me
曾經有你一路陪伴 為我付出太多 [01:49.35]But there’s not much left
而現在的我 [01:52.11]To hold onto anymore
兩手空空 失去所有 [02:00.73] [02:25.25]I’m older now
我老了 [02:27.11]My hair is turning gray
頭髮都快灰白 [02:31.15]A fixture at this crumbling café
留戀於這個老舊的咖啡店 [02:37.30]And I’m haunted by the memories
徘徊在斑駁的回憶中 [02:39.98]Of the man I used to be
枯念著曾經的那個自己 [02:42.67]‘Cause he took your love
那個人帶走你滿滿的愛意 [02:44.89]And threw it all away
然後 全全丟棄 [02:48.30]And Madalena…
哎.. Madalena..