Secret Garden-Bruce Springsteen

[00:00.00] 作词 : Bruce Springsteen [00:01.00] 作曲 : Bruce Springsteen [00:23.32]She'll let you in her house
她会容许你登门 [00:28.14]If you come knockin' late at night
若你在深夜中叩问 [00:34.39]She'll let you in her mouth
她会容许你亲吻 [00:39.07]If the words you say are right
若你的道白情真 [00:45.64]If you pay the price
若你良苦用心 [00:50.83]She'll let you deep inside
她会容你进入更深 [00:55.70]But there's a secret garden she hides
但有座神秘的花园，让她藏身 [01:07.76]She'll let you in her car
她会让你进入车里 [01:13.51]To go drivin' 'round
和她在四处兜风 [01:18.64]She'll let you into the parts of herself
她会让你进入她的世界 [01:24.45]That'll bring you down
让你魂牵梦萦 [01:29.83]She'll let you in her heart
她会对你敞开心扉 [01:34.64]If you got a hammer and a vise
若你把她的心防打开 [01:39.64]But into her secret garden, don't think twice
但进入她神秘的花园，别再痴心 [01:53.01]You've gone a million miles
历经千万里的跋涉 [01:58.01]How far'd you get
你还要走上多远 [02:03.39]To that place where you can't remember
那个归宿你无从忆起 [02:08.76]And you can't forget
却又无法忘却 [02:14.26]She'll lead you down a path
她牵你走过一条小径 [02:18.51]There'll be tenderness in the air
那里，空气中充满温存 [02:24.83]She'll let you come just far enough
她容许你长途奔波来此 [02:29.20]So you know she's really there
你知道，此刻她就在面前 [02:35.14]Then she'll look at you and smile
然后她注视着你浅笑 [02:41.70]And her eyes will say
她的明眸似在诉说 [02:48.20]She's got a secret garden
她有一座神秘的花园 [02:52.64]Where everything you want
那里你渴望的一切 [02:58.14]Where everything you need
那里你需要的一切 [03:03.95]Will always stay
将永远留在 [03:08.70]A million miles away
几千、几万里之外