The Promise-Bruce Springsteenmp3下载无损flac下载
The Promise-Bruce Springsteen在线试听免费歌词下载
[00:21.766]Johnny works in a factory
珍妮在一家工厂做活 [00:26.587]And Billy works downtown
比利在市中心工作着 [00:31.638]Terry works in a rock and roll band
特里和摇滚乐打着交道，混迹在乐队里 [00:35.154]Looking for that million dollar sound
他们都在寻找着能让自己跃居有钱人行列的财富 [00:41.402]And I got a little job down in Darlington
在达林顿，我为自己找到一份工作 [00:45.802]But some nights I don't go
但有些晚上，我也不会去工作 [00:50.677]Some nights I go to the drive-in
时而我会去道路上尽情驰骋 [00:55.424]Or some nights I stay home
时而我会赋闲在家 [01:00.010]I followed that dream
我追随着我的梦寐以求 [01:02.367]Just like those guys do up on the screen
就像是电影荧幕上的那些家伙一样 [01:10.741]And I drove a Challenger down Route 9
驾驶我的挑战者汽车沿着9号公路飞驰 [01:13.397]Through the dead ends and all the bad scenes
疾速通过那些死路与险地 [01:20.063]And when the promise was broken
当曾经的承诺化作一地齑粉 [01:22.392]I cashed in a few of my dreams
我短暂的实现了我的梦想 [01:29.439]Well now I built that Challenger by myself
我做到了挑战自己 去超越自我 [01:33.942]But I needed money and so I sold it
不过很悲哀的是，我需要钱，便把车买了 [01:39.306]I lived a secret I shoulda kept to myself
我应该保守住这个秘密，甚至我不该对自己说 [01:44.125]But I got drunk one night and I told it
那天晚上我失意醉倒，秘密便随之托出 [01:50.471]All my life, I fought this fight
我穷尽一生都在为了此刻的决战而奋斗 [01:54.347]The fight that no man can ever win
但是却没有一个人能大获全胜 [02:00.374]Every day it just gets harder to live
此后的每日都愈发艰难 [02:04.800]The dream I'm believing in
但是始终坚持着我的梦想 [02:08.404]Thunder Road
我再次在大道上飞驰 [02:14.168]Oh baby, you were so right
亲爱的你是如此的妙不可言 [02:18.186]Thunder Road
再一次踏上雷鸣路 [02:23.725]There's something dying down on the highway tonight
重拾英雄本色，今晚在公路上，过去的我已经死了 [02:36.585]I won big once and I hit the coast
我在海岸上纵情驰骋，与此同时取得一次大胜 [02:41.406]Oh, but somehow I paid the big cost
然而我却为此付出惨痛代价 [02:45.533]Inside I felt like I was carrying the broken spirits
至少在我心里如此，我忍受着精神的崩溃 灵魂的破碎 [02:51.053]Of all the other ones who lost
我将失去此前拥有的一切 [02:56.518]When the promise is broken
承诺破碎，可我的生活依然精彩 [02:59.077]You go on living, but it steals something from down in your soul
失败仅仅是被隐藏在灵魂的角落 [03:06.502]Like when the truth is spoken, and it don't make no difference
当真相浮现，过去的失败便不再作痛 [03:11.756]Something in your heart turns cold
曾经炽热的内心却变得冰冷 [03:16.214]I followed that dream through the southwestern tracks
就沿着西南向的轨道继续追随着那个梦想 [03:20.627]That dead ends in the two-bit bars
飞跃两条死路 [03:26.365]The promise was broken
承诺破碎 [03:28.836]I was far away from home
我离家千里 [03:30.833]Sleeping in the back seat of a borrowed car
在车的后座睡觉 即使是借来的车 [03:35.448]Thunder Road
这条雷鸣路 [03:40.328]Is for the lost lovers and all the fixed games
是献给所有失去的爱人和迷惘的玩家 [03:44.999]Thunder Road
雷鸣路 [03:50.249]For the tires rushing by in the rain
是轮胎肆虐之地，在雨中竞逐 [03:55.141]Thunder Road
驾车驰骋在雷鸣路 [04:00.559]Me and Billy we'd always sing
我和比利总是唱着 [04:05.101]Thunder Road
在雷鸣路 [04:10.561]We were gonna take it all and throw it all away
我们唱着一路前行的壮歌 一切疑虑都抛诸脑后
珍妮在一家工厂做活 [00:26.587]And Billy works downtown
比利在市中心工作着 [00:31.638]Terry works in a rock and roll band
特里和摇滚乐打着交道，混迹在乐队里 [00:35.154]Looking for that million dollar sound
他们都在寻找着能让自己跃居有钱人行列的财富 [00:41.402]And I got a little job down in Darlington
在达林顿，我为自己找到一份工作 [00:45.802]But some nights I don't go
但有些晚上，我也不会去工作 [00:50.677]Some nights I go to the drive-in
时而我会去道路上尽情驰骋 [00:55.424]Or some nights I stay home
时而我会赋闲在家 [01:00.010]I followed that dream
我追随着我的梦寐以求 [01:02.367]Just like those guys do up on the screen
就像是电影荧幕上的那些家伙一样 [01:10.741]And I drove a Challenger down Route 9
驾驶我的挑战者汽车沿着9号公路飞驰 [01:13.397]Through the dead ends and all the bad scenes
疾速通过那些死路与险地 [01:20.063]And when the promise was broken
当曾经的承诺化作一地齑粉 [01:22.392]I cashed in a few of my dreams
我短暂的实现了我的梦想 [01:29.439]Well now I built that Challenger by myself
我做到了挑战自己 去超越自我 [01:33.942]But I needed money and so I sold it
不过很悲哀的是，我需要钱，便把车买了 [01:39.306]I lived a secret I shoulda kept to myself
我应该保守住这个秘密，甚至我不该对自己说 [01:44.125]But I got drunk one night and I told it
那天晚上我失意醉倒，秘密便随之托出 [01:50.471]All my life, I fought this fight
我穷尽一生都在为了此刻的决战而奋斗 [01:54.347]The fight that no man can ever win
但是却没有一个人能大获全胜 [02:00.374]Every day it just gets harder to live
此后的每日都愈发艰难 [02:04.800]The dream I'm believing in
但是始终坚持着我的梦想 [02:08.404]Thunder Road
我再次在大道上飞驰 [02:14.168]Oh baby, you were so right
亲爱的你是如此的妙不可言 [02:18.186]Thunder Road
再一次踏上雷鸣路 [02:23.725]There's something dying down on the highway tonight
重拾英雄本色，今晚在公路上，过去的我已经死了 [02:36.585]I won big once and I hit the coast
我在海岸上纵情驰骋，与此同时取得一次大胜 [02:41.406]Oh, but somehow I paid the big cost
然而我却为此付出惨痛代价 [02:45.533]Inside I felt like I was carrying the broken spirits
至少在我心里如此，我忍受着精神的崩溃 灵魂的破碎 [02:51.053]Of all the other ones who lost
我将失去此前拥有的一切 [02:56.518]When the promise is broken
承诺破碎，可我的生活依然精彩 [02:59.077]You go on living, but it steals something from down in your soul
失败仅仅是被隐藏在灵魂的角落 [03:06.502]Like when the truth is spoken, and it don't make no difference
当真相浮现，过去的失败便不再作痛 [03:11.756]Something in your heart turns cold
曾经炽热的内心却变得冰冷 [03:16.214]I followed that dream through the southwestern tracks
就沿着西南向的轨道继续追随着那个梦想 [03:20.627]That dead ends in the two-bit bars
飞跃两条死路 [03:26.365]The promise was broken
承诺破碎 [03:28.836]I was far away from home
我离家千里 [03:30.833]Sleeping in the back seat of a borrowed car
在车的后座睡觉 即使是借来的车 [03:35.448]Thunder Road
这条雷鸣路 [03:40.328]Is for the lost lovers and all the fixed games
是献给所有失去的爱人和迷惘的玩家 [03:44.999]Thunder Road
雷鸣路 [03:50.249]For the tires rushing by in the rain
是轮胎肆虐之地，在雨中竞逐 [03:55.141]Thunder Road
驾车驰骋在雷鸣路 [04:00.559]Me and Billy we'd always sing
我和比利总是唱着 [04:05.101]Thunder Road
在雷鸣路 [04:10.561]We were gonna take it all and throw it all away
我们唱着一路前行的壮歌 一切疑虑都抛诸脑后