Dich zu töten fiel mir schwer-Lacrimosa

[00:00.000] 作词 : Tilo Wolff [00:01.000] 作曲 : Tilo Wolff [00:47.080]Und da bleibt kaum noch Luft
空气越来越少 [00:51.730]Und da bleibt kaum noch Raum
空间越来越小 [00:55.860]Und da bleibt keine Sehnsucht
没有渴望的余地 [01:00.610]Und das ist slles was mir bleibt
而渴望却是我唯一所有 [01:13.900]Ich muss hier raus - ich muss hier weg
我必须离开这里 [01:18.750]Und doch - ich suche nur nach Dir
但是-我只是还要找到你 [01:32.780]Dem Leben das ich niemals fand
找那生命，那我从未找到的生命 [01:37.740]Das Leben - meiner Zuflucht Not
那生命-我所急需的避难处 [01:40.650]Ich habe Dich nur verflucht
我之所以如此诅咒过你 [01:45.620]Um später und viel tiefer noch
是为了此后能更够更深地尝试那吻 [01:50.320]Den Kuss nur zu versuchen [01:54.920]Du Licht meiner Seele
我心灵中的光 [01:59.320]Und nun zu Dir
现在就去你那儿 [02:01.490]Mein krankes Hirn
我的病变的大脑 [02:04.840]Konserviert im Saft der Zeit
浸泡在时间的防腐液中 [02:09.850]Ich gab Dir Blut aus meinem Herzen
我提供你我心的血液 [02:14.650]Speiste Dich mit Sinneskraft
赠予你我的心智 [02:18.490]Über vieles ließ ich Dich walten
让你控制一切 [02:22.900]Gab selbst Dir die Macht über mein tun
甚至让你左右我的行动 [02:28.560]Ich gab Dir Liebe
我给了你爱 [02:30.990]Mein Vertrauen
我的信任 [02:33.270]Mein Freund
我的朋友 [02:35.640]Du tust mir weh
你却伤害了我 [02:47.420]Und doch
但 [02:49.700]Es ist noch nicht vorbei
这一切还未结束 [03:16.900]Noch höre ich Deinen Atem
我依旧能听见你的呼吸 [03:21.200]Und noch sehe ich
我依旧还能看见 [03:22.880]Das Zittern Deiner Hände
你的手在孱抖 [03:25.920]Die Erinnerung beginnt zu leben
记忆苏醒过来 [03:30.420]Beginnt erneut mich zu durchbohren
从新开始钻透我的肺腑 [03:35.280]Und mein Herz im Stillen zu erobern
静静地占领我的心 [03:39.880]Mein Herz - Du braver Schmerz
我的心 这伤痛痛彻心肺 [03:45.180][05:49.700]Du hieltest mich am Leben
你让我还活著 [05:54.100]Und schlugst mich in der Qual
但把我推入痛苦 [05:58.910]Und noch immer kann ich es nicht verstehen
我还是不能理解 [06:03.620]Nein - es ist noch nicht vorbei
不 这还未结束 [06:08.010]Noch sehe ich den Glanz in Deinen Augen
我还能看到你眼中的光泽 [06:12.980]Noch das Zucken Deines Körpers
还能看到你身体的颤栗 [06:17.420]Doch das Töten fiel mir schwer
难以下手把你杀死 [06:21.980]Ja - das Töten fiel mir schwer
是啊-难以下手 [06:26.670]Heute klingt Dein Name wie ein leeres Buch [06:31.180]Wie ein nie erfülltes Versprechen
象一个永远无法兑现过的诺言 [06:35.830]Dich zu t?ten fiel mir schwer
难以下手把你杀死 [06:40.430]Ja - Dich zu Töten fiel mir schwer
是啊-难以下手 [06:45.190]Für kurze Zeit warst Du das Licht
在那一瞬里你曾经是光 [06:50.100]Und warst mein Tor zur Welt
是我通向世界之门 [06:54.440]So liegst Du nun in Deinem Saft
现在你浸泡在你自己的液体中 [06:59.150]Und stirbst langsam [07:00.870]Aus mir aus
慢慢地在我身中死去 [07:03.800]Ja - Dich zu töten fiel mir schwer
是啊-难以下手把你杀死 [07:08.360]Ja - Dich zu töten fiel mir schwer
是啊-难以下手把你杀死 [07:13.350]Ja - Dich zu töten [07:15.780]Ja - Dich zu töten [07:18.050]Ja - Dich zu töten fiel mir schwer
是啊-难以下手把你杀死