Belle-Bic Runga

[00:00.00]Belle tu es si belle
贝儿，你如此美丽 [00:04.67]Qu'en te voyant je t'ai aimée
以至初见我就开始喜欢你 [00:11.10]Belle que j'aime tant
我深爱的贝儿 [00:15.24]Depuis longtemps je t'attendais
长久以来我都在等你 [00:21.47]Souviens-toi du temps où tu venais
你是否还记得你初到的时光 [00:25.46]Chaque soir pour me rencontrer
每个夜晚只为与我相遇 [00:31.43]Tu passais si belle que j'en rêvais
你如此美丽，夜夜入我梦 [00:35.57]Tu le sais mon amie je t'aimais
我爱你，我的朋友 [00:43.18]Belle oh ma si belle
贝儿，我可人的贝儿 [00:47.32]Tu t'en allais sans m'écouter
你自顾自走掉 [00:54.15]Belle je t'attendrai
贝儿，我等着你 [00:58.38]Pendant longtemps tu es si belle
长久以来你如此动人 [01:04.76]Belle que j'aime tant
我至爱的贝儿 [01:08.74]Je t'attendrai en te rêvant
我日夜思念，日日等候 [01:15.22]Puis un jour un jour tu passeras
然后某天你也许会出现 [01:19.86]Près de moi ma belle tu viendras
在我身边，你会来吧 [01:24.69]Nous ferons alors si tu le veux
要是你愿意 [01:28.82]Ce jour-là le beau voyage à deux
我们可以结伴同行 [01:35.50]Belle si tu le veux
要是你愿意，贝儿 [01:40.04]Nous serons deux
我们可以结伴同行 [01:43.32]Nous serons deux
彼此相伴