Human (Album Version)-Brandy

[00:00.00] 作词 : Esthero/Lindy Robbins/Toby Gad/Brandy Norwood [00:01.00] 作曲 : Esthero/Lindy Robbins/Toby Gad/Brandy Norwood [00:11.96]I've said sorry over a thousand times
说了不止一千句的抱歉 [00:19.06]Is there anything to say to you to help you dry your eyes?
怎么说才能让你不再哭泣？ [00:24.56]I would make it all better if I could, I'll help you realise
如果我能做到我都会去做，我会助你减轻痛苦 [00:30.63]I cry when you cry, I hurt when you hurt
当你哭泣我亦流泪，你受伤我也感到心痛 [00:37.57]I make mistakes but I can't turn back time
虽知自己犯了错可却无法重头再来 [00:42.90](I'm only human)
我只是一个普通人 [00:44.25]Forgive me
原谅我吧 [00:45.83](I'm only human)
（我只是一个普通人） [00:47.45]Love me
爱护我吧 [00:48.90](I'm only human)
（我只是一个普通人） [00:50.41]Save me, save me from myself
帮助我自我救赎 [00:54.57](I'm no super woman)
（我并没有你想象地那么坚强） [00:56.60]Embrace me
拥抱我吧 [00:58.19](I'm fragile and broken)
我是如此脆弱易碎 [00:59.90]You're just like me (oh)
你我都一样（只是普通人） [01:04.27]I'm perfectly human
我仅仅只是个普通人 [01:07.11]I might have a life
我会拥有属于自己的生活 [01:10.21]I'm perfectly human
我仅仅只是个普通人 [01:13.25]But I'm an angel in disguise
但我也是伪装成凡人的天使 [01:16.42]I'm staring in the mirror and a stranger's looking back
我盯着镜子看，身后有陌生人影出现 [01:23.11]What are you afraid of, girl? The future or the past?
女孩，你在害怕什么呢？过往还是未来？ [01:29.36]If you wanna see inside of me all you have to do is ask
如果想彻底地看清自己那就请你扪心自问 [01:35.20]I cry when you cry, I hurt when you hurt
当你哭泣我亦泪流满面，你受伤我亦感同身受 [01:42.34]I've made mistakes but I can't turn back time
虽知自己犯了错可却无法重头再来 [01:46.92]I'm only human
我只是一个平凡人 [01:49.10]Forgive me
宽恕我吧 [01:50.57](I'm only human)
（我只是一个平凡人） [01:52.01]Love me
疼爱我吧 [01:53.73](I'm only human)
（我只是一个平凡人） [01:55.23]Save me, save me from myself
帮助我从过往中跳脱出来 [01:59.08](I'm no super woman)
（我并没有超能力） [02:01.18]Embrace me
拥抱我吧 [02:02.84](I'm fragile and broken)
我是如此脆弱易碎 [02:04.47]Just like you, oh
我和你一样（只是平凡人） [02:08.24]I'm perfectly human
我仅仅是一个平凡人 [02:11.56]I might just have a life
我会拥有属于自己的生活 [02:14.79]I'm perfectly human
我完全只是一个平凡人 [02:17.94]But I'm an angel in disguise
我是伪装成凡人的天使 [02:21.08]Maybe what tears us apart is what brings us back together
也许让我们分离的也同样会让我们相聚 [02:27.90]And everything that makes us different really brings us closer
正是每个人身上的不同点才让我们彼此深深吸引 [02:34.14]Could you hold me (for a little while)?
你能抱着我（一会儿吗）？ [02:36.88]Could you love me (without a doubt)?
你会（毫不犹豫地）爱我吗？ [02:40.54]I need you, I need you
我需要你 [02:45.23](I'm only human)
（我只是一个普通人） [02:47.38]Forgive me
原谅我吧 [02:48.94](I'm only human)
（我只是一个平凡人） [02:50.44]Love me
爱护我吧 [02:51.89](I'm only human)
（我只是一个普通人） [02:53.36]Save me, save me from myself
帮助我自我救赎 [02:57.71](I'm no super woman)
（我并没有你想象地那么坚强） [02:59.59]Embrace me
拥抱我吧 [03:01.07](I'm fragile and broken)
我是如此脆弱易碎 [03:02.70]You're just like me (oh)
你我都一样（只是普通人） [03:04.71]I'm perfectly human
我仅仅只是一个平凡人 [03:10.20]I might just have a life
我会拥有属于自己的生活 [03:13.41]I'm perfectly human
我仅仅只是一个普通人 [03:16.77]But I'm an angel in disguise
但也是伪装成凡人的天使 [03:19.51]We're only human (perfectly human, oh)
我们都是平凡的人啊（仅仅是普通人） [03:22.82]We might just have a life
我们会过着自己的生活 [03:25.72]I'm perfectly human (oh, oh)
我完全只是一个普通人 [03:28.75]But I'm an angel in disguise
但我也是伪装成凡人的天使 [03:31.73]I'm perfectly human (perfectly human)
我仅仅只是一个普通人 [03:34.69]I might just have a life
我会拥有自己的生活 [03:37.57]Perfectly human
仅仅是一个平凡人 [03:40.72]We're all angels in disguise
我们都是披着人类皮囊的天使 [03:46.84]