1st & Love (Album Version)-Brandy

[00:00.00]Brandy - 1st Love
Brandy - 初恋 [00:02.00] [00:06.00]送给戰の小小 1st Love
送给戰の小小 初恋 [00:08.00]只听欧美滴! [00:10.00] [00:17.86]I ain't getting no younger
青春不会为我停留 [00:19.93]So boy when I say love
当我说出爱的时候 [00:22.07]I don't say it just to say love
绝非随口说说而已 [00:24.52]I know better
我早已明白 [00:26.70]If you never showed love
若你从未示爱 [00:29.00]I don't think i would've known love
我或许不懂何为爱 [00:31.29]Gotta put it in my song love
将爱意谱写成歌谣 [00:33.35]And sing it over and over
反复吟唱不休 [00:35.89] [00:36.28]I told my mother that i luv ya
告诉妈妈我爱上你 [00:38.71]My brother asked where i met ya
哥哥问起相遇之地 [00:40.90]Said i saw u last Tuesday on the corner of 1st and luv
就在上周二相遇在 初恋街角 [00:46.38]I heard ya
我听见你 [00:47.80]Whistiling my favorite song
吹着我最爱的旋律 [00:49.96]When i saw you that morning on the corner of 1st and luv
那清晨相遇在 初恋街角 [00:54.33] [00:55.58]Right there, right there...Oh
就在那里 就在那里...噢 [01:02.12]And i wanna sing it to the world
多想向全世界宣告 [01:04.52]He's right there, right there,
他就在那 就在那 [01:09.49]on the corner of 1st and luv
在初恋的十字街角 [01:13.08] [01:15.61]I felt it beating like a bass drum
心跳如鼓点般轰鸣 [01:16.01]I heard cupid in my ear
丘比特在耳边低语 [01:17.76]He said he never saw better
他说从未见过这般 [01:20.40]I gave him a str8 shot
我饮下这杯爱之酒 [01:22.36]And it hit me like a moving truck
如卡车撞击般震撼 [01:24.49]Un hunh like an atom bomb
像原子弹般炽烈 [01:26.87]But it never felt so good
却从未如此美好 [01:28.96] [01:29.21]I told my mother that i luv ya
告诉妈妈我爱上你 [01:31.98]and Ray J asked where i met ya
Ray J问起相遇之地 [01:34.38]said i saw u last Tuesday on the corner of 1st and luv
就在上周二相遇在 初恋街角 [01:39.77]I heard ya
我听见你 [01:41.20]Whistiling my favorite song
吹着我最爱的旋律 [01:43.31]When i saw you that morning on the corner of 1st and luv
那清晨相遇在 初恋街角 [01:47.38] [01:49.03]Right there, right there...oh
就在那里 就在那里...噢 [01:55.50]And i wanna sing it to the world
多想向全世界宣告 [01:57.89]He's right there, right there
他就在那 就在那 [02:03.00]on the corner of 1st and luv
在初恋的十字街角 [02:05.86] [02:06.08]They say serendipity
他们说这是天意 [02:08.56]Know
知晓 [02:10.30]Know that it's meant to be
知晓这是命中注定 [02:13.08]Love
爱 [02:14.87]Don't feel like love to me
对我而言不同寻常 [02:17.56]No
不 [02:19.18]Know that it had to be love
明白这只能是爱 [02:22.90] [02:23.59]Like our names carved on a tree
就像树上刻的名字 [02:25.53]They're memories inside of me
成为我永恒的记忆 [02:27.97]Don't know how long forever is
虽不知永远有多远 [02:29.92]But, you stay with me and find out with me
但请你与我共同探寻 [02:32.41]Oh if the sun don't rise for weeks
就算太阳不再升起 [02:34.50]Baby that's alright with me
我也全然不会在意 [02:36.85]I can't add to infinity
虽不能延长永恒 [02:38.80]But if u stay with me
但若你与我相伴 [02:40.14]U can count on me
我必不离不弃 [02:41.72] [02:42.74]Right there (I'm so right there)
就在那里（我如此确定） [02:45.47]Right there (ooh it's on 1st and luv where i say my baby)
就在那里（噢 在初恋街角 我认定的爱人） [02:48.94]and i wanna sing it to the world
多想向全世界宣告 [02:51.72]Right there (right there)
就在那里（就在那） [02:53.84]Right there (right there)
就在那里（就在那） [02:56.64]on the corner of 1st and luv
在初恋的十字街角 [03:00.24]I saw u by the street signs,
看见路牌上的字迹 [03:02.72]said i saw u by the street signs, they read,
看见路牌上的字迹 写着 [03:08.66]on first and luv, luv, luv....
初恋街角 爱 爱 爱.... [03:13.42] [03:18.00]我们的爱从这开始