Who Wants Flowers When You're Dead? Nobody-Bring Me the Horizon

[00:00.000] 作曲 : Curtis Ward/Lee Malia/Matt Nicholls/Oliver Sykes/Matt Kean [00:00.721]A cherry sunset blossoms
绯红暮色如樱绽放 [00:03.294]But we're not there to watch it fall
我们却无缘见证它凋零 [00:05.840]On the vacant canvas
在这片空白画布上 [00:08.250]We should be waiting
我们本该静候 [00:09.812]With our face down on the grass
将脸庞深埋草丛 [00:12.928]Staring till our eyes give way
凝望直至双目失焦 [00:15.343]Let's paint this city black
趁夜色未央 [00:18.434]While the night's still young
让我们染黑整座城 [00:24.918]You
你 [00:31.976]This cherry sunset withers
这抹樱色晚霞枯萎 [00:34.969]Our words as frail as paper
誓言脆弱如纸 [00:37.384]A dawn I thought we'd never see
未曾想见的黎明 [00:39.814]Alone on this silent beach
独留我在这寂静海滩 [00:42.530]Nothing we can do
无能为力 [00:46.927]There is nothing we can do
我们已无能为力 [01:13.642]The sky, it burns itself
天空在自我焚毁 [01:17.664]The sky, it burns itself
天空在自我焚毁 [01:21.654]Sky, it burns itself
天空在自我焚毁 [01:25.608]The sky, it burns itself
天空在自我焚毁 [01:44.931]The trees rot down to nothing
树木腐朽成灰 [01:49.132]Throats dry out and corpses fill the sidewalks
喉咙干涸 尸体堆满人行道 [01:55.374]These promenades our graveyards
这林荫道已成坟场 [02:02.057]Sky, it burns itself
天空在自我焚毁 [02:08.058]Sky, it burns itself
天空在自我焚毁 [02:20.105]There is nothing we can do
我们已无能为力 [02:25.364]The sky, it burns itself
天空在自我焚毁 [02:30.649]And I think we're all about to ******* die
而我们都要他妈完蛋了 [02:34.939]The trees rot down to nothing,
树木腐朽成灰 [02:37.826]Throats dry out, corpses fill these sidewalks
喉咙干涸 尸体堆满人行道 [02:42.787]These promenades our graveyards
这林荫道已成坟场 [02:46.180]Kneeling down on what's left
跪伏在废墟之上 [02:48.812]Sacrificed upon dooms day
末日祭坛的牺牲品 [02:51.781]Oh, if we could take it back
若能重来 [02:54.054]And see one last twilight
再看最后一次暮光 [03:06.162]Take a picture, take a picture
拍张照片 拍张照片 [03:11.091]Take a picture, take a picture
拍张照片 拍张照片 [03:15.934]Take a picture
拍张照片 [03:18.396]Take a picture, take a picture
拍张照片 拍张照片 [03:23.309]Take a picture, take a picture
拍张照片 拍张照片 [03:27.575]It will last longer
这样能留存更久 [03:44.197]Our hands in prayer formation
双手合十祈祷 [03:48.122]Our elbows on the bed
手肘抵着床沿 [03:52.230]One last try for Heaven
最后一次尝试登天 [03:56.316]Thinking who wants flowers when you're dead?
想着死后谁要鲜花 [04:02.276]You're dead
你已死去 [04:08.358]When you're dead
当你死去 [04:27.065]Cherry, cherry
樱桃 樱桃 [04:32.189]Cherry, cherry
樱桃 樱桃 [04:37.326]Cherry, cherry
樱桃 樱桃 [04:42.169]Cherry, cherry
樱桃 樱桃 [04:47.526]Cherry
樱桃 [04:49.991]A cherry sunset
绯红暮色如樱