Another Heartbreak-Barenaked Ladies

[00:00.00] 作词 : Stewart, Tyler / Creeggan, Jim / Robertson, Ed / Hearn, Kevin Neil [00:00.40] 作曲 : Kevin Hearn [00:00.81]Hold on, here comes another heartbreak,
当另一种心碎来临 坚持住 [00:05.44]Hold on, here comes another heartache.
当另一种悲伤来临 坚持住 [00:10.19]Too bad, but it's still a chance I had to take.
太糟糕 但仍是我得抓住的机会 [00:14.94]Hold on, here comes another heartbreak...
当另一种心碎来临 坚持住 [00:19.49] [00:21.31]Soaking in another rainy day,
淋湿困在又一个雨天 [00:26.31]I stopped and watched the long parade.
我驻足看着长长的游行队伍 [00:31.25]It's winding slowly,
缓缓而行 [00:33.55] [00:36.00]Through the maze...
穿过迷宫 [00:39.55] [00:40.31]Hold on, here comes another heartbreak,
当另一种心碎来临 坚持住 [00:45.06]Hold on, here comes another heartache.
当另一种悲伤来临 坚持住 [00:49.94]Too bad, but it's still a chance I had to take.
太糟糕 但这仍是我得抓住的机会 [00:54.63]Hold on, here comes another heartbreak...
当另一种心碎来临 坚持住 [00:59.17] [01:02.38]I lost my way in the summer breeze,
我曾在夏风中迷失方向 [01:06.69]I fell down to my hands and knees,
我曾双膝跪倒双手扶地 [01:12.19]And now I'm searching,
现在我要找寻方向 [01:14.61] [01:16.81]Through the autumn leaves...
穿过秋叶 [01:21.06]Hold on, here comes another heartbreak,
当另一种心碎来临 坚持住 [01:25.37] [01:25.87]Hold on, here comes another heartache.
当另一种悲伤来临 坚持住 [01:30.69]Too bad, but it's still a chance I had to take.
太糟糕 但这仍是我得抓住的机会 [01:35.43]Hold on, here comes another heartbreak...
当另一种心碎来临 坚持住 [01:39.99] [01:58.25]And here you stand, in front of me,
你就站在我眼前 [02:02.24] [02:02.81]And all of the complexity,
我们之间所有的复杂问题 [02:07.11] [02:07.81]That I've mistaken,
是我把一切 [02:10.43] [02:12.56]For simplicity...
想得太简单 [02:16.49] [02:36.05]Hold on, here comes another heartbreak,
当另一种心碎来临 坚持住 [02:40.16] [02:40.80]Hold on, here comes another heartache.
当另一种悲伤来临 坚持住 [02:45.55]Too bad, but it's still a chance I had to take.
太糟糕 但这仍是我得抓住的机会 [02:50.24]Hold on, here comes another heartbreak...
当另一种心碎来临 坚持住 [02:55.24]Hold on...
坚持住 [02:56.47] [03:00.05]Hold on...
坚持住 [03:01.54] [03:04.74]Hold on...
坚持住