Streets Of Love-The Rolling Stones

[00:00.00] 作词 : Jagger，Richards [00:01.00] 作曲 : Jagger，Richards [00:11.93]You're awful bright, you're awful smart
你是那么闪亮，那么漂亮 [00:18.09]I must admit you broke my heart
我必须承认你让我心碎 [00:24.17]The awful truth is really sad
糟糕的事实真的令人伤心 [00:30.16]I must admit, I was awful bad
我必须承认，我感觉非常不好 [00:36.10]While lovers laugh and music plays
当情侣们欢声笑语，音乐响起 [00:42.20]I stumble by and I hide my pain
我蹒跚走过，深埋我的痛苦 [00:47.57]Hmm, the lamps are lit, the moon is gone
灯火点亮，月已离开 [00:54.21]I think I crossed the Rubicon
我觉得我已渡过卢比肯河 [01:00.69]I, I walk the streets of love
我走在爱的大街上 [01:08.94]And they're full of tears
他们泪流成河 [01:12.09]And I, I walked the streets of love
我曾走在爱的大街上 [01:20.67]And they're full of fears
他们惶惶不安 [01:26.82]While music pumps from passing cars
当音乐从驶过的车中传出 [01:32.81]A couple watched me from a bar
一对情侣在酒吧里看着我 [01:38.81]A band just played the weddin' march
乐队刚演奏完婚礼进行曲 [01:44.54]And the corner-store mends broken hearts
街角的商店会治愈破碎的心 [01:50.49]And a woman asks me for a dance
一位女士邀我共舞 [01:55.82]Ohh, it's free of charge, just one more chance
哦，这可是免费的，只是一支舞 [02:01.61]Oh, but I, I walk the streets of love
哦，可是，我走在爱的大街上 [02:10.58]And they're full of tears
他们泪流成河 [02:13.88]And I, I walk the streets of love
我走在爱的大街上 [02:21.97]Ya, for a thousand years
一走便是千年 [02:24.68]Oh, tell me now
现在，请告诉我 [02:28.33]And I, oh, I'll walk the streets of love
我走在爱的大街上 [02:33.41]Yeah and they're drenched with tears, oh
他们被泪水浸湿 [02:37.95] [03:03.61]You had the moves, you had the cards
你有你的计划，你有你的底牌 [03:09.45]I must admit you were awful smart
我必须承认你真的非常聪明 [03:15.52]The awful truth is awful sad
糟糕的事实真的令人伤心 [03:21.31]I must admit, I was awful bad
我必须承认，我感觉非常不好 [03:27.54]And I, I walk the streets of love
而我，我走在爱的大街上 [03:35.91]And they're drenched in tears
他们被泪水浸湿 [03:39.14]And I, I walk the streets of love
而我，我走在爱的大街上 [03:47.57]For a thousand years, oh
一走便是千年 [03:51.21]I, I walk the streets of love
我走在爱的大街上 [03:59.13]And they're drenched with tears, oh
他们被泪水浸湿 [04:02.83]I, I, oh there's only one that I love -
哦，只有一人，我的挚爱 [04:13.65]Oh, I, I, yeah, and they're full of tears
他们被泪水浸湿 [04:32.02] yeah, well I felt -
好吧，是的，我感觉 [04:39.06]And oh yes I do, oh the streets of love
哦，是的，这爱之大街 [04:44.99]Yeah, they're drenched, they're drenched in tears
是的，他们，他们被泪水浸湿 [04:48.62]And I, I, oh yeah, come on -
而我，哦，来吧