My Style-Justin Timberlake/Black Eyed Peas

[00:00.00] 作词 : Mosley, Timothy Z. [00:01.00] 作曲 : Mosley, Timothy Z. [00:18.80]Lord, have mercy!
老天爷 请宽恕我！ [00:21.24]I know that you like my style
我知道你迷恋我的范儿 [00:24.72]You can't get to turn you out
你无法抗拒这种魅力 [00:29.74]Everybody in the place get wild
全场所有人都陷入疯狂 [00:31.65]I know that you like my style
我知道你迷恋我的范儿 [00:34.62]You've gotta drop it on your pants right now
现在就该让裤管垂坠摆动 [00:39.52]Everybody in the place get wild
全场所有人都陷入疯狂 [00:42.11]What's up what's up with you girl
怎么了 女孩你究竟怎么了 [00:44.08]What's up what's up with you boy
怎么了 男孩你究竟怎么了 [00:44.85]Don't jock don't jock baby don't jock me
别模仿 宝贝别学我的样 [00:52.56]I drop the hotness baby watch me
看我释放炙热能量 [00:54.95]You can't you can't no you can't stop me
你无法 你绝对无法阻挡 [00:57.68]'Coz I'm a champ on the rep like rocky
我是说唱界的洛基冠军 [00:59.95]And when I spit it trying out at Z rocks me
当我在Z场试音时震撼全场 [01:02.64]Got my style trademark with the copy
我的风格已被盗版商盯上 [01:04.31]Right you know my style is naughty
没错你知道我风格够痞 [01:06.53]Right so don't c**k-block me
所以别来妨碍我 [01:08.89]You like my style when I'm whiling out with my gang
当我与兄弟狂欢时你最爱这调调 [01:11.83]And I gain my fame from doing my damn thing
靠真本事赢得声名显赫 [01:14.09]On a mike and I turn the stage like shit
手持麦克风炸翻舞台 [01:16.44]And I bang them thangs like I'm a loverman
像情圣般引爆全场 [01:18.48]Our style lined up when we team up
当我们联手风格完美契合 [01:20.43]JT and BEP sold the scene up
贾老板与黑眼豆豆点燃现场 [01:48.98]Cali to Tennessee and in between 'em
从加州到田纳西纵横驰骋 [01:52.24]We the hottest in the biz turn the beat up
业界最火组合引爆节奏 [01:55.31]We be rolling four Hummers and a Pima
四辆悍马加皮马房车巡游 [01:56.83]With sunset off the chi cantina
伴着芝加哥酒馆的落日余晖 [01:58.14]Stepped out looking fresh and clean-ah
亮相时光鲜亮丽 [02:01.20]Paparazzi put me in any magazine-ah
狗仔争相将我送上杂志封面 [02:03.44]I got eight million ways to rockin' like this
我有八百万种方式嗨翻全场 [02:06.62]And ain't nobody drop their styles like this
无人能复制这种风格 [02:08.43]I'ma give it to you like that and like this
我要让你体验这种独特魅力 [02:11.11]And my momma always told me My baby's a genius
母亲总对我说：我的孩子是个天才 [02:13.54]Te gusta mi estilo
你喜欢我的风格 [02:27.58]Dile a tu tia y tu tio
告诉你的叔叔阿姨 [02:49.33]Hay viene Jimmy with the lingo （lingo）
吉米带着黑话来了（黑话） [02:49.65]I like to keep my style on singo （singo）
我保持风格如歌唱（歌唱） [02:50.08]Baby you can call me mijo （mijo）
宝贝你可称我亲爱的（亲爱的） [02:51.71]I'll make you say ay dios mio
我会让你惊呼天哪 [02:54.93]Tu chochas todo mio
你的一切都属于我 [02:57.30]I'll make it hot bring it if it s frio
冰冷时我来点燃热情 [02:59.61]It feels like something's heating up
仿佛有什么正在升温 [03:02.59]Timberland on the drum-drum he's beatin' up
汀伯兰敲击鼓点震撼人心 [03:05.15]Black Eyed Peas there's no defeating us
黑眼豆豆不可战胜 [03:06.57]JT he's rocking a beat with us
贾老板与我们共谱节拍 [03:08.04]Them freaks they want to freak with us
狂热者想与我们共舞 [03:09.96]After the spot they tryin'a meet with us
演出后争相与我们相聚 [03:11.58]They know our style is fabulous
他们知道我们风格绝伦 [03:12.85]Off the hook our style ridiculous
我们的风格离谱到爆 [03:16.02]Bada…
叭哒… [03:18.29]What's up what's up with you girl
怎么了 女孩你究竟怎么了 [03:37.50]What's up what's up with you boy
怎么了 男孩你究竟怎么了 [03:40.92]I know that you like my style
我知道你迷恋我的范儿 [03:56.10]I've been gone for a while
虽曾消失过一段时间 [04:06.20]But I'm back with a brand new style
但如今带着全新风格回归 [04:08.21]Black Eyed Peas （Black Eyed Peas）
黑眼豆豆（黑眼豆豆） [04:09.68]JT （that's me）
贾老板（就是我） [04:10.29]And we out baby （out baby）
我们来了宝贝（来了宝贝） [04:11.52]Baba…
叭叭…