心里有针-萧煌奇

慢慢大家就会明白 无法跟喜欢的人在一起 是人生的常态

太好听，萧煌奇的每首歌都是一个故事

非常佩服一个男人，萧煌奇！一个眼睛看不到这个世界的变化，却心里充满了阳光和力量的男人！像好男人致敬

我咧心类无枪梅花sua不下，麻句kei掉dua音giu哇麦宾吗，hing卡漏丢力也胖，香休八不力来扣完，虽连几丢砍，麻一king木该丹。我咧心类无枪梅花sua不下，万那代爱解兰扣肯摩卡cua，波浪dei为动tia，一心嗡嗡对力gia，爱惜若kiong也亲挂

真的好听，看王师傅直播，本来是玩笑的放了这首歌，大家却都沉默了，循环了几遍...听不懂的情况下竟然把意境大约的听懂了[大哭]，是这首歌太走心了....

太好听了 闽南语真是又软又甜 即使悲伤也是有毒的糖浆 情感浓稠得仿佛要滴下来[心碎]

“月亮很亮，亮也没用，没用也亮。 我喜欢你，喜欢也没用，没用也喜欢。” ——李诞

你侬我侬只是少数，可望而不可得那才是人生

《心内有针Sim-lāi ǔ tsiam》歌词翻译（北京官话版） ： （1）幸福就像我们赶不上的最后一班火车，只有月光寂寞地洒落地上。你说都是我误会了，而不是你变心了。「本来就没有爱」这句话，让人十分心痛。是谁感动了？是谁感谢我做你的雨伞？你睡不着的夜晚，我在电话里为你唱歌。

只有遗憾才能让人念念不忘

人啊 到了一定年龄 都是带着点心事 带着点难言的痛 每天笑嘻嘻地生活下去

是啊 我快30了，我才知道，我没办法和王祖贤 朱茵 关之琳 邱淑贞 林青霞 李嘉欣 钟楚红 吴家丽 蔡少芬 张敏 黎姿 张曼玉 在一起。

我填了国语版的，叫巜苦苦不讲》，欢迎大家来听！很荣幸能改编姚若龙老师的作品！[可爱]

①自用勿喷🤫 幸福亲像最后一班，咱赶袂赴的火车 (HingHo琴酒 最ao 几buan 烂瓜bue户 æ hue恰) 只有月光寂寞泼落伫涂骹 (机油 wæ根 ShoBo Pua落 得 托卡) 你讲拢是我误会，毋是汝变卦 (李工 隆洗 瓜 国徽，m洗李 本挂) 本来着无爱，这句话使侬足心疼 (bwen来dio 博爱，七姑 æ 苏浪 qio 心tia)

我心里有针，欲喊却无声。如冬夜饮冰，心有顽疾。

喜欢就去追，努力了，追不到另算。

闽南语是世界上最美的语言！！！[流泪][流泪][流泪]

（3）原来若是爱上一个人，旁人苦苦劝告也无用。别人的劝告都不听，一心只想傻傻跟你走，爱是倔强的情歌。（爱是逆耳苦涩的情歌，是强颜欢笑的情歌。）风沙往脸上不停割，却都没有感觉。希望就像是玻璃窗，被你一句话狠狠打破。明明受伤了，为何还要静静站在这里？我的心里有针……

（2）我给你真情，你却还我孤单。我的心里有针，想大喊却无声。眼里涌出的泪水，叫我别再做梦了（不愿被人看到）。胸前残留你的香味，双手也曾有你的依靠（粉红色玫瑰的香味）。虽然是一场空，也已经值得了（往事也已经值得了）。我的心里有针，想大喊却无声。

潮汕人的我本来听懂70%，看了你的译音现在听不懂了，哦我了晓？

蕭煌奇 - 心裏有針（閩南語正字歌詞） 幸福親像最後一班 咱趕袂赴亓火車 只有月光寂寞 撥落佇塗跤 汝講攏是我誤會 不是汝變卦 本來就無愛 這句話使儂足心疼 是(啥儂)感動感謝我 做汝亓雨傘 汝睏袂去亓暗暝 電話裏爲汝唱亓歌 我予汝真情 但汝還我孤單

幸福就像最后一班，咱们要奔赴的火车。只有月光寂寞的洒落在地板，你说都是我误会，不是你变卦，本来就不爱，这句话使我特别心疼，是谁感动感谢我，做你的雨伞，你睡不着的晚上，电话里为你唱的歌，我给你真情，但你还我孤单，我的心里有针，想喊却无声，眼睛里眼泪翻涌叫我不要入眠，胸膛留着你的香味

等你以后结婚了 结婚对象不是我 我就搬到你家隔壁住 做一个安静的老王

翻唱跑来原唱评论区拉人。这叫分享吗？是拉客吧。你见过哪些翻唱歌手去原唱评论区让他们去听他的翻唱的？

一生漂泊摆渡，临岸却孤独。

我最好的朋友，给我推荐这首歌的时候，她说她在台北的一个街头，看见一个落魄糟乱的流浪歌手用一把破木吉他卖唱这首歌。她一句闽南语都不会，丝毫听不懂，但是她站在面前跟着共情，说巨感动。就凭这段描述，我就喜欢上了

你严重了，不是抢，是分享，再者我也很喜欢萧煌奇老师的曲子，也是他粉丝，所以便填国语让大家有另一种感觉，这算是翻唱，所以喜欢听听国语的便来听，不喜便可以不理[可爱]

幸福就像最后一班我们赶不上的火车 只有月光寂寞跌落在地上 你说都是我误会 不是你变卦 本来就不爱 这句话使人好心痛 是谁感动感谢我 做你的雨伞 你睡不着的夜晚 电话内为你唱的歌 我给你真情 但你还我孤单 我的心里有针欲喊却无声 眼中涌起泪水叫我别做梦 胸前留着你的香 双手曾有你来靠岸

[流感][流感][流感]我的心里有针要喊煞无声，原来那爱一个人苦劝无卡诅。