One For The Road-CeeLo Greenmp3下载无损flac下载
One For The Road-CeeLo Green在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : T. Callaway
[00:01.00] 作曲 : T. Callaway
[00:04.65]Yeah, mmm mmm mmm, yeah that sho' feel good.
没错 嗯嗯嗯 这感觉真不赖 [00:07.11]Hello! I go by the name of simply Cee-Lo Green - how do you do?
大家好！我是简简单单的Cee-Lo Green——您近来可好？ [00:12.60]Welcome. I thought I'd seize this opportunity to tell you a little
欢迎光临 我想借此机会向您多介绍些 [00:16.11]bit more about myself if you don't mind. This is my vision.
关于我的故事 如果您不介意 这就是我的愿景 [00:20.07]YouknowhatI'msaying? Check me out now. Uhh
懂我意思吗？现在请听好 呃 [00:25.26]I have millenniums of material and rivers of rhythm
我拥有千年的素材与韵律长河 [00:28.44]An entire ocean of emotion that's enlightening to swim in
整片情感海洋 畅游其中令人顿悟 [00:31.71]Also a forest of feeling, beaten paths of peace
还有感觉的森林 宁静的熟径 [00:34.95]Trapped inside my silhouette I have to speak to release
困在剪影中的话语必须释放 [00:37.92]Demanding more from the pen than I horde from the pen
对笔的索取远多于囤积 [00:41.19]The line between playing to win and sin is thin
胜负与罪恶的界限薄如蝉翼 [00:44.52]But I walk it with grace and I talk it with taste
但我优雅行走 品味谈吐 [00:47.61]I am that raw, simply put, and I rest my case; it's elementary
直白地说我就是原生态 就此结案 这再明显不过 [00:51.96]Yet far more than resources to pay the rent for me
远不止是支付房租的资源 [00:54.33]Everything that I've done is divine
我所有创作皆神圣 [00:55.53]Ask God, he'll tell ya, yeah, he mine
问问上帝 他会告诉你没错 他属于我 [00:57.39]So, you see, you don't need another thug out of me
所以你看 不需要我变成另一个暴徒 [01:00.30]That is the last thing I plan to be on this LP
那是我在这张专辑里最不愿做的事 [01:03.54]But I'ma go slip into something mo' comfortable and continue the lesson
现在我要换上更舒适的装扮继续授课 [01:06.75]No inconvenience at all, I insist on leaving an impression
绝不打扰 我坚持要留下深刻印象 [01:10.08]So relax, and ride out. Relax, okay, and ride out
放轻松 随节奏摇摆 放轻松 好吗 随节奏摇摆 [01:22.80]Just relax, and ride out. Players, relax, and ride out
只需放轻松 随节奏摇摆 玩家们 放轻松 随节奏摇摆 [01:35.34]I also solicit visual verbalism worth a visit
我也兜售值得品鉴的视觉化辞藻 [01:38.94]Intensely exquisite artism inquire all. Who is it?
极致精美的艺术主义 敢问来者何人？ [01:42.12]It's a deliciously daring delicacy I eat to exist
这是我赖以生存的美味珍馐 [01:45.48]Oh, he's waving those words, I want seconds and thirds
哦 他挥洒文字 我想再要第二第三份 [01:48.51]Oh, hush. That's awful kind of you, you're making me blush
哦 嘘 你太客气了 说得我脸红 [01:51.63]I could use some competition, but they not making me much
我需要些对手 但他们都不够看 [01:54.42]Man, this beat is like my master, it's making me bust
老兄 这节奏像我的主人 让我爆发 [01:57.84]Hip-hop is suffering, meaning I'm a necessity, if nothing
嘻哈正在受苦 意味着我是必需品 即便不算什么 [02:01.08]But you like every other rapper - cornrows and a bandana
但你和其他说唱歌手一样——脏辫加头巾 [02:04.23]But I get a hundred and fifty thousand dollar check
可我每季度能从桑塔纳那里拿到 [02:06.03]every three months off Santana
十五万美元支票 [02:07.59]Don't you mother****ers up, though, my family is the whole side of Atlanta
别他妈搞错了 我的家族遍布亚特兰大 [02:10.71]Now, how can I say? Okay, let me just put it this way
现在该怎么说？好吧 让我这么表达 [02:13.83]If anyone ever contests my conquest my gun best
若有人质疑我的征服 我的枪法 [02:17.10]Yo son just, takes one time to be one less
小子只需一次就会少个人 [02:19.56]Til you run and tell the rest that I'm the best
直到你奔走相告我才是最强者 [02:21.93]I sang sweet, but brang heat to bang meat
我歌声甜美 但也能带来灼热能量 [02:24.24]We all on the same street
我们都在这条街上混 [02:26.25]And it's not that often I verbalize the essential element of surprise
我不常说出惊喜的精髓 [02:30.12]I am not one of these thug rapper guys
我不是那些暴徒说唱者之一 [02:32.91]But this one will help you realize, and use both eyes to recognize
但这首歌会让你认清 用双眼看清 [02:36.33]the type of action that this amount of money buys
这笔钱能买到什么样的行动 [02:39.03]Now listen son, let me drop some mother****ing shit on you man
现在听着小子 让我给你点猛料 [02:42.75]I can just "do-do-do-do-do-do-do" and put a hit on you man
我只需"嘟嘟嘟嘟嘟"就能派人干掉你 [02:45.75]With hot heat that will make your heart beat quit on you man
用炽热节奏让你心跳停止 [02:48.99]And Mr. Dawson'll find a pretty box to fit on you man
道森先生会给你准备漂亮棺材 [02:52.20]So relax, and ride out. Just relax, young man, and ride out
放轻松 随节奏摇摆 放轻松 年轻人 随节奏摇摆 [03:04.50]Hey, you better relax, and ride out. Okay? Just relax, and ride out
嘿 你最好放轻松 随节奏摇摆 好吗？只需放轻松 随节奏摇摆 [03:15.63]I could take that mother****ing shit all day
我能整天玩这种把戏 [03:17.46]But if I only had sixteen more bars to live
但如果我生命只剩十六小节 [03:20.13]I'd get high, and hopefully O.D. on an alternative
我会嗨上天 最好用另类方式过量 [03:23.40]I'd give a dim lit dream, a colour scheme
我要给昏暗梦境上色 [03:25.98]And I'd swim for the sun (so far) no matter how impossible that may seem
拼命游向太阳（那么远）无论多不可能 [03:30.57]I'd bury my feet in the foundation of a forest Becoming one with
我要把双脚埋进森林地基 [03:34.05]everything there
与万物合为一体 [03:35.07]I would belong. I would be right and wrong. But I'd be rare
我将获得归属 既正确又错误 但独一无二 [03:38.28]And then I would pretend I didn't care. Use my fear
然后假装毫不在意 利用我的恐惧 [03:41.28]And pray that my forever would be fair.
祈祷我的永恒能够公平 [03:43.65]And I love you all, unconditional, I get misty already missing y'all
我无条件爱你们所有人 想到要失去你们就眼眶湿润 [03:48.93]And then I forgive those who rhyme to kill the time
我原谅那些为消磨时间说唱的人 [03:51.51]While mine cultivate the consciousness and
而我的歌词培育觉悟 [03:53.76]Chill the spine, heal the mind, yet still sublime
令脊背发凉 治愈心灵 依然绝妙 [03:56.34]Ride out. Relax, and ride out. Relax, and ride out. Relax, and ride out
随节奏摇摆 放轻松 随节奏摇摆 放轻松 随节奏摇摆 放轻松 随节奏摇摆 [04:21.48]This is one for the road. Yeah. One time for your mother****ing mind
这是临别一曲 没错 为你们的脑袋来一次 [04:34.32]I told how you mother****ers play. D.F. y'all. Believe this. Yeah
早告诉过你们这帮人怎么玩 D.F.全员 信不信由你 [04:43.77]Shouts out to Outkast, Goodie Mob. Yeah, Backbone, where ya at brother?
向Outkast和Goodie Mob致敬 嘿 Backbone兄弟在哪？ [04:49.98](Hey) Hahaha. Alright. (Easy now) Hahaha. Yeah. Can't nobody stop me now
(嘿)哈哈哈 好了 (悠着点)哈哈哈 没错 现在没人能阻止我 [04:58.35]No, sir. Yeah. I'm gone, y'all. Oh, man. It's lovely. Ahahah. Yeah
不行 先生 没错 我先走了 天啊 太美妙了 哈哈哈 没错 [05:12.63]Somebody better stop me. Hahaha. Cause I'm good. Heheheheh. Yeah. Hahahahah
最好有人拦住我 哈哈哈 因为我太强了 嘿嘿嘿 没错 哈哈哈哈 [05:16.71]Alright now. Heheheh. Yeah. Alright, we gonna relax, cause it feels so good
好了现在 嘿嘿嘿 没错 我们要放松 因为这感觉太棒了 [05:28.71]Everybody doing their godamn thing. Yeah
每个人都在尽情发挥 没错
没错 嗯嗯嗯 这感觉真不赖 [00:07.11]Hello! I go by the name of simply Cee-Lo Green - how do you do?
大家好！我是简简单单的Cee-Lo Green——您近来可好？ [00:12.60]Welcome. I thought I'd seize this opportunity to tell you a little
欢迎光临 我想借此机会向您多介绍些 [00:16.11]bit more about myself if you don't mind. This is my vision.
关于我的故事 如果您不介意 这就是我的愿景 [00:20.07]YouknowhatI'msaying? Check me out now. Uhh
懂我意思吗？现在请听好 呃 [00:25.26]I have millenniums of material and rivers of rhythm
我拥有千年的素材与韵律长河 [00:28.44]An entire ocean of emotion that's enlightening to swim in
整片情感海洋 畅游其中令人顿悟 [00:31.71]Also a forest of feeling, beaten paths of peace
还有感觉的森林 宁静的熟径 [00:34.95]Trapped inside my silhouette I have to speak to release
困在剪影中的话语必须释放 [00:37.92]Demanding more from the pen than I horde from the pen
对笔的索取远多于囤积 [00:41.19]The line between playing to win and sin is thin
胜负与罪恶的界限薄如蝉翼 [00:44.52]But I walk it with grace and I talk it with taste
但我优雅行走 品味谈吐 [00:47.61]I am that raw, simply put, and I rest my case; it's elementary
直白地说我就是原生态 就此结案 这再明显不过 [00:51.96]Yet far more than resources to pay the rent for me
远不止是支付房租的资源 [00:54.33]Everything that I've done is divine
我所有创作皆神圣 [00:55.53]Ask God, he'll tell ya, yeah, he mine
问问上帝 他会告诉你没错 他属于我 [00:57.39]So, you see, you don't need another thug out of me
所以你看 不需要我变成另一个暴徒 [01:00.30]That is the last thing I plan to be on this LP
那是我在这张专辑里最不愿做的事 [01:03.54]But I'ma go slip into something mo' comfortable and continue the lesson
现在我要换上更舒适的装扮继续授课 [01:06.75]No inconvenience at all, I insist on leaving an impression
绝不打扰 我坚持要留下深刻印象 [01:10.08]So relax, and ride out. Relax, okay, and ride out
放轻松 随节奏摇摆 放轻松 好吗 随节奏摇摆 [01:22.80]Just relax, and ride out. Players, relax, and ride out
只需放轻松 随节奏摇摆 玩家们 放轻松 随节奏摇摆 [01:35.34]I also solicit visual verbalism worth a visit
我也兜售值得品鉴的视觉化辞藻 [01:38.94]Intensely exquisite artism inquire all. Who is it?
极致精美的艺术主义 敢问来者何人？ [01:42.12]It's a deliciously daring delicacy I eat to exist
这是我赖以生存的美味珍馐 [01:45.48]Oh, he's waving those words, I want seconds and thirds
哦 他挥洒文字 我想再要第二第三份 [01:48.51]Oh, hush. That's awful kind of you, you're making me blush
哦 嘘 你太客气了 说得我脸红 [01:51.63]I could use some competition, but they not making me much
我需要些对手 但他们都不够看 [01:54.42]Man, this beat is like my master, it's making me bust
老兄 这节奏像我的主人 让我爆发 [01:57.84]Hip-hop is suffering, meaning I'm a necessity, if nothing
嘻哈正在受苦 意味着我是必需品 即便不算什么 [02:01.08]But you like every other rapper - cornrows and a bandana
但你和其他说唱歌手一样——脏辫加头巾 [02:04.23]But I get a hundred and fifty thousand dollar check
可我每季度能从桑塔纳那里拿到 [02:06.03]every three months off Santana
十五万美元支票 [02:07.59]Don't you mother****ers up, though, my family is the whole side of Atlanta
别他妈搞错了 我的家族遍布亚特兰大 [02:10.71]Now, how can I say? Okay, let me just put it this way
现在该怎么说？好吧 让我这么表达 [02:13.83]If anyone ever contests my conquest my gun best
若有人质疑我的征服 我的枪法 [02:17.10]Yo son just, takes one time to be one less
小子只需一次就会少个人 [02:19.56]Til you run and tell the rest that I'm the best
直到你奔走相告我才是最强者 [02:21.93]I sang sweet, but brang heat to bang meat
我歌声甜美 但也能带来灼热能量 [02:24.24]We all on the same street
我们都在这条街上混 [02:26.25]And it's not that often I verbalize the essential element of surprise
我不常说出惊喜的精髓 [02:30.12]I am not one of these thug rapper guys
我不是那些暴徒说唱者之一 [02:32.91]But this one will help you realize, and use both eyes to recognize
但这首歌会让你认清 用双眼看清 [02:36.33]the type of action that this amount of money buys
这笔钱能买到什么样的行动 [02:39.03]Now listen son, let me drop some mother****ing shit on you man
现在听着小子 让我给你点猛料 [02:42.75]I can just "do-do-do-do-do-do-do" and put a hit on you man
我只需"嘟嘟嘟嘟嘟"就能派人干掉你 [02:45.75]With hot heat that will make your heart beat quit on you man
用炽热节奏让你心跳停止 [02:48.99]And Mr. Dawson'll find a pretty box to fit on you man
道森先生会给你准备漂亮棺材 [02:52.20]So relax, and ride out. Just relax, young man, and ride out
放轻松 随节奏摇摆 放轻松 年轻人 随节奏摇摆 [03:04.50]Hey, you better relax, and ride out. Okay? Just relax, and ride out
嘿 你最好放轻松 随节奏摇摆 好吗？只需放轻松 随节奏摇摆 [03:15.63]I could take that mother****ing shit all day
我能整天玩这种把戏 [03:17.46]But if I only had sixteen more bars to live
但如果我生命只剩十六小节 [03:20.13]I'd get high, and hopefully O.D. on an alternative
我会嗨上天 最好用另类方式过量 [03:23.40]I'd give a dim lit dream, a colour scheme
我要给昏暗梦境上色 [03:25.98]And I'd swim for the sun (so far) no matter how impossible that may seem
拼命游向太阳（那么远）无论多不可能 [03:30.57]I'd bury my feet in the foundation of a forest Becoming one with
我要把双脚埋进森林地基 [03:34.05]everything there
与万物合为一体 [03:35.07]I would belong. I would be right and wrong. But I'd be rare
我将获得归属 既正确又错误 但独一无二 [03:38.28]And then I would pretend I didn't care. Use my fear
然后假装毫不在意 利用我的恐惧 [03:41.28]And pray that my forever would be fair.
祈祷我的永恒能够公平 [03:43.65]And I love you all, unconditional, I get misty already missing y'all
我无条件爱你们所有人 想到要失去你们就眼眶湿润 [03:48.93]And then I forgive those who rhyme to kill the time
我原谅那些为消磨时间说唱的人 [03:51.51]While mine cultivate the consciousness and
而我的歌词培育觉悟 [03:53.76]Chill the spine, heal the mind, yet still sublime
令脊背发凉 治愈心灵 依然绝妙 [03:56.34]Ride out. Relax, and ride out. Relax, and ride out. Relax, and ride out
随节奏摇摆 放轻松 随节奏摇摆 放轻松 随节奏摇摆 放轻松 随节奏摇摆 [04:21.48]This is one for the road. Yeah. One time for your mother****ing mind
这是临别一曲 没错 为你们的脑袋来一次 [04:34.32]I told how you mother****ers play. D.F. y'all. Believe this. Yeah
早告诉过你们这帮人怎么玩 D.F.全员 信不信由你 [04:43.77]Shouts out to Outkast, Goodie Mob. Yeah, Backbone, where ya at brother?
向Outkast和Goodie Mob致敬 嘿 Backbone兄弟在哪？ [04:49.98](Hey) Hahaha. Alright. (Easy now) Hahaha. Yeah. Can't nobody stop me now
(嘿)哈哈哈 好了 (悠着点)哈哈哈 没错 现在没人能阻止我 [04:58.35]No, sir. Yeah. I'm gone, y'all. Oh, man. It's lovely. Ahahah. Yeah
不行 先生 没错 我先走了 天啊 太美妙了 哈哈哈 没错 [05:12.63]Somebody better stop me. Hahaha. Cause I'm good. Heheheheh. Yeah. Hahahahah
最好有人拦住我 哈哈哈 因为我太强了 嘿嘿嘿 没错 哈哈哈哈 [05:16.71]Alright now. Heheheh. Yeah. Alright, we gonna relax, cause it feels so good
好了现在 嘿嘿嘿 没错 我们要放松 因为这感觉太棒了 [05:28.71]Everybody doing their godamn thing. Yeah
每个人都在尽情发挥 没错