Far far away-Blackmore's Night

[00:12.14]She passes the days one after the other
她的生活，一天天继续 [00:16.56]She never sees she never hears
不再注视，也不再倾听 [00:20.98]Counting the hours her life is a rerun
倒转时间，将岁月回放 [00:25.13]A series of failures rolled into one
多少烦恼，便纷至沓来 [00:31.51] [00:32.70]When she was young she looked towards the future
当她还是个女孩，也曾期待未来 [00:37.09]Eyes full of promise a heart filled with joy
满怀希望，满心喜悦 [00:41.35]How had her road twisted so harshly
人生之路为何如此扭曲 [00:45.65]Can these two women be one and the same
女孩和女人竞如此迥然 [00:52.84] [00:53.45]Once she dreamed of romance
曾经她有着浪漫的梦 [00:57.69]Once she imagined she lived in a castle
曾经她幻想住在城堡中 [01:01.88]Once she held the world in her hands
曾经她仿佛拥有整个世界 [01:06.13]Once was a long time ago
曾经，也只是曾经 [01:09.47]Far far away
在很久以前 [01:12.25] [01:22.36]How her mind aches her life's been a hard one
谁让她这样难过，让他生活这样艰辛 [01:26.64]Filled with such sorrow no girl should know
充斥着本不应承受的悲伤 [01:30.93]How her heart aches she's loves and she's lost
谁让她这样痛心，让她爱过又失去 [01:35.28]Some say its better but she disagrees
有人说这样更好，她却不这么认为 [01:41.72] [01:42.93]Once she dreamed of romance
曾经她有着浪漫的梦 [01:47.12]Once she imagined she lived in a castle
曾经她幻想住在城堡中 [01:51.42]Once she held the world in her hands
曾经她仿佛拥有整个世界 [01:55.75]Once was a long time ago
曾经，也只是曾经 [01:58.93]Far far away-when she was young
在很久以前……当她还是个女孩 [02:02.11]She looked towards the future
她也曾期待未来 [02:04.33]Eyes full of promise a heart filled with joy
满怀希望，满心喜悦 [02:08.67]How had her road twisted so harshly
人生之路为何如此扭曲 [02:12.98]Can these two women be one and the same
女孩和女人竞如此迥然 [02:19.02] [02:57.47]She passes the days one after the other
她的生活，仍在继续 [03:01.55]Looking for answers
寻找着浪漫 [03:04.48]Far far away
也许很遥远……