Seek & Destroy-Metallica

[00:43.20]we are scanning the scene
我们正在扫视现场 [01:12.83]in the city tonight
今夜在这座城市里 [01:13.95]we are looking for you
我们正寻找着你 [01:15.51]to start up a fight
准备掀起一场恶斗 [01:18.01]there is an evil feeling
邪恶的念头 [01:19.27]in our brains
在我们脑中盘旋 [01:20.52]but it is nothing new
但这并非新鲜事 [01:22.05]you know it drives us insane
你知道这让我们疯狂 [01:24.48]running,
奔跑， [01:25.17]on our way
势不可挡 [01:26.11]hiding,
躲藏， [01:26.79]you will pay
你将付出代价 [01:27.48]dying,
死亡， [01:28.23]one thousand deaths
千次灭亡 [01:29.01] [01:32.44]running,
奔跑， [01:32.63]on our way
势不可挡 [01:33.37]hiding,
躲藏， [01:33.56]you will pay
你将付出代价 [01:35.49]dying,
死亡， [01:36.06]one thousand deaths
千次灭亡 [01:40.82]searching,
搜寻， [01:42.26]seek and destroy
猎杀毁灭 [01:46.52]searching,
搜寻， [01:48.72]seek and destroy
猎杀毁灭 [01:52.96]searching,
搜寻， [01:55.53]seek and destroy
猎杀毁灭 [01:59.83]searching,
搜寻， [02:02.45]seek and destroy
猎杀毁灭 [02:03.83] [02:16.96]there is no escape
无处可逃 [02:17.90]and that is for sure
这是必然结局 [02:20.57]this is the end we won't take any more
这是终点我们不再忍受 [02:24.16]say goodbye
向你生活的世界 [02:25.23]to the world you live in
说再见吧 [02:27.41]you have always been taking
你总是不断索取 [02:28.84]but now you're giving
现在该偿还了 [02:30.65]running,
奔跑， [02:31.59]on our way
势不可挡 [02:32.46]hiding,
躲藏， [02:33.02]you will pay
你将付出代价 [02:33.84]dying,
死亡， [02:34.58]one thousand deaths
千次灭亡 [02:35.96] [02:37.39]running,
奔跑， [02:38.14]on our way
势不可挡 [02:38.95]hiding,
躲藏， [02:39.76]you will pay
你将付出代价 [02:40.52]dying,
死亡， [02:41.52]one thousand deaths
千次灭亡 [02:42.63] [02:45.90]searching,
搜寻， [02:48.27]seek and destroy
猎杀毁灭 [02:48.52] [02:52.47]searching,
搜寻， [02:55.10]seek and destroy
猎杀毁灭 [02:59.28]searching,
搜寻， [03:01.78]seek and destroy
猎杀毁灭 [03:06.02]searching,
搜寻， [03:08.90]seek and destroy
猎杀毁灭 [03:10.90] [04:55.86]our brains are on fire
杀戮的欲望 [04:57.11]with the feeling to kill
让我们头脑发烫 [04:58.67]and it will not go away
这冲动不会消退 [05:02.56]until our dreams are fulfilled
直到梦想达成 [05:03.49]there is only one thing
我们脑海中 [05:04.87]on our minds
只有一个念头 [05:05.75]don't try running away
别妄想逃跑 [05:06.44]`cause you're the one we will find
你就是我们的目标 [05:09.20]running,
奔跑， [05:09.76]on our way
势不可挡 [05:10.57]hiding,
躲藏， [05:11.01]you will pay
你将付出代价 [05:12.03]dying,
死亡， [05:13.02]one thousand deaths
千次灭亡 [05:15.58]running,
奔跑， [05:16.39]on our way
势不可挡 [05:17.08]hiding,
躲藏， [05:17.89]you will pay
你将付出代价 [05:18.58]dying,
死亡， [05:19.58]one thousand deaths
千次灭亡 [05:24.13]searching,
搜寻， [05:26.38]seek and destroy
猎杀毁灭 [05:30.68]searching,
搜寻， [05:33.24]seek and destroy
猎杀毁灭 [05:37.17]searching,
搜寻， [05:39.75]seek and destroy
猎杀毁灭 [05:44.07]searching,
搜寻， [05:46.41]seek and destroy
猎杀毁灭