What More Can I Give(2001 Version)-Michael Jackson

[00:28.740]Celine: How many people will have to die
席琳迪翁：有多少人将会枉死 [00:31.140]before we will take a stand?
在我们还未相识前 [00:34.480]Billy Gillman: How many children will have to cry,
比利吉尔曼：有多少孩童将会哭泣 [00:36.790]before we do all we can?
在我们未尽所能帮助前 [00:40.240]Reba McEntire: If sending your love is all you can give
瑞巴安泰尔：如果你毫无保留的给予你的爱 [00:47.540]Nick Carter: To help one live
尼克卡特：去拯救一个生命 [00:50.810] [00:51.540]Ricky Martin: How many times can we turn our heads
亚瑟：我们还能多少次回转过头去 [00:53.880]And pretend we cannot see
假装我们从未看见 [00:57.350]Mariah: Healing the wounds of our broken earth
玛利亚凯利：治愈我们给地球带来的每一个伤痕 [00:59.700]We are one global family
世界同为一家 [01:03.640]Just sending your prayers
瑞奇马丁：只需要送出我们的祝福 [01:06.360]Beyonce: Is something you'll feel
碧昂斯：你将会感受到 [01:10.730]Helping one heal
救助了一个生命 [01:13.400] [01:13.730]Chorus:
合唱~ [01:15.060]MJ: What have I got that I can give?
迈克尔杰克逊：我还能给予你些什么？ [01:17.960]All: (What have I got that I can give?
合唱：我还能给予你些什么？ [01:19.590](Tell me)
告诉我 [01:20.850]MJ: What have I got that I can give?
迈克尔杰克逊：我还能给予你些什么？ [01:23.250]Justin: (Yeah, yeah, uh, uh)
贾斯丁汀布莱克：耶~耶~噢~嗯~ [01:26.920]All: To love and to teach you
合唱：去关爱和引领你 [01:29.730]To hold and to need you
拥抱和需要你 [01:32.710]What more can I give?
我还能给予你什么？ [01:36.610] [01:37.240]Now let's rather lay down our fears
杰西卡杰森：现在让我们放下恐惧 [01:39.680]and reach out and make a pact
伸手相互约定 [01:42.910]Gloria Estefan: Show him the love that is in our hearts
格洛丽亚艾斯特凡：向他展示我们心中之爱 [01:45.380]let us bring salvation back
让我们把感恩带回来 [01:49.230]Luther Vandross: Just sending your love has the power to heal
路德范德鲁斯：只需要释放你的爱变成拯救的力量 [01:56.810]Usher: So let's all give
亚瑟：因此让我们全心全意付出 [02:00.330] [02:00.820]Chorus:
合唱~ [02:01.190]All: What have I got that I can give?
合唱：我还能给予你什么？ [02:02.860]Luther Vandross: (Is not allowed to give just a little bit)
路德范德鲁斯：给予的不仅仅只是一点点而已 [02:06.440]All: What have I got that I can give?
合唱：我还能给予你什么？ [02:08.580]Luther Vandross: (Everyone should be a part of it)
路德范德鲁斯：每个人都应该行动起来 [02:12.520]All: To love and to teach you
合唱:去关爱和引领你 [02:15.390]To hold and to need you
拥抱和需要你 [02:18.290]What more can I give?
我还能给予你什么？ [02:22.190] [02:22.870]MJ: Say the words
迈克尔杰克逊：说出这句话 [02:24.970]I'll lay me down for you
我将为你放低我的一切 [02:28.310]Celine: Just call my name
席琳迪翁：只需要呼唤我的名字 [02:30.370]I am your friend
我是你的朋友 [02:33.290]MJ: See, then why do they keep teaching us
迈克尔杰克逊：可为什么他们要固执的引领我们 [02:39.770]Such hate and cruelty?
对同胞憎恨和残暴 [02:42.190]We should give over and over again
我们已经为此一次又一次的付出了我们的全部 [02:46.150] [02:46.380]All: What have I got that I can give?
合唱：我还能给予你什么？ [02:49.300]MJ: (We should give over and over again!)
迈克尔杰克逊：我们已经为此一次又一次的付出了我们的全部 [02:52.230]All: What have I got that I can give?
合唱：我还能给予你什么？ [02:53.960]MJ: (Oh my god, oh my god)
迈克尔杰克逊：我的上帝啊上帝 [02:56.590]Boyz II Men: (Oh my Lord)
Boyz II Men:我的上帝 [02:57.980]All: See, to love and to teach you
合唱：看，去关爱和引领你 [03:01.110]To hold and to need you
拥抱和需要你 [03:03.970]What more can I give?
我还能给予你什么？ [03:08.620] [03:09.260]All: What have I got that I can give?
合唱：我还能给予你什么？ [03:11.110]Mariah: Aahh...
玛利亚凯利：啊噢~ [03:15.030]All: What have I got that I can give?
合唱：我还能给予你什么？ [03:17.040]MJ: (give you, give to you)
迈克尔杰克逊：帮助你给予你 [03:20.570]All: See, to love and to teach you
合唱:去关爱和引领你 [03:24.040]To hold and to need you
拥抱和需要你 [03:26.790]What more can I give?
我还能给予你什么？ [03:30.240] [03:32.220]All: What have I got that I can give?
合唱：我还能给予你什么？ [03:33.850]Celine: (What More Can I give?)
席琳迪翁:我还能给予你什么？ [03:37.980]All:What have I got that I can give?
合唱：我还能给予你什么？ [03:39.480]MJ: (I wanna give to you, give it to you)
迈克尔杰克逊：我想要给予你，给予你所有 [03:43.270]All: See, to love and to teach you
合唱：看，关爱和引领你 [03:46.790]To hold and to need you
拥抱和需要你 [03:49.750]What more can I give
我还能给予你什么？ [03:52.020]MJ: (they think I'm crazy but I'm not!)
迈克尔杰克逊：他们认为我很疯狂但我并没有! [03:54.200] [03:54.460]2nd Chorus:
合唱 [03:55.060]All: What have I got that I can give?
合唱：我还能给予你什么？ [03:56.550]MJ: (To give it to you)
迈克尔杰克逊： [03:57.820]Mariah: Aahh..
玛利亚凯利：噢嗯~ [03:59.370]MJ: (we wanna give to you!)
迈克尔杰克逊：我们想要给予你所有 [04:00.730]All: What have I got that I can give?
合唱：我还能给予你什么？ [04:06.810]To hold and conceal you
拥抱和需要你 [04:07.810](Oh, no, yeah, yeah, yeah)
噢~呐~耶~耶~耶~ [04:09.580]All: To love and to heal you
合唱：去关爱和治愈你 [04:12.560]What more can I give?
我还能给予你什么？ [04:14.560](Give me, give me one time more)
帮助我给予我更多的时间 [04:17.900]What have I got that I can give?
我还能给予你什么？ [04:18.930]Gloria Estefan: (What I got, what have I got)
葛洛丽亚·伊斯特芬：我得到什么我将给予什么 [04:22.030](Say your prayers)
说出你的祝福 [04:23.510]What have I got that I can give?
我还能给予你什么？ [04:25.820](Show the world how much you really care)
向世界展现你的关心 [04:29.090]To love and to teach you
去关爱你去引领你 [04:29.440]Celine: (To love you, teach you)
席琳迪翁：去关爱你和引领你 [04:31.880]To hold and to need you
去拥抱你去需要你 [04:32.610]Celine: (To hold you, to need you)
席琳迪翁：去拥抱你去需要你 [04:34.570](What more?)
还有什么？ [04:36.000]What more can I give?
我还能给予你什么？ [04:40.050] [04:40.730]All: What have I got that I can give?
合唱：我还能给予你什么？ [04:43.080]3LW: (What can I give? Tell me what can I give you)
我能给予什么？告诉我，我还能给予你什么？ [04:46.450]All: What have I got that I can give?
合唱:我还能给予你什么？ [04:52.520]To hold and conceal you
去拥抱和庇护你 [04:55.160]To love and to heal you
取关爱和治愈你 [04:56.890]What more can I give?
我还能给予你什么？