Thank You (Dedication to Fans...)-Christina Aguilera

[00:00.00] 作词 : Aguilera, DioGuardi, Frank ... [00:43.73]It seems like a lifetime,
似乎自从我觉得自己成为梦的囚徒 [00:45.71]since I felt like a prisoner of my dreams. (yeah)
已经一生了 [00:54.41]It took such a long time,
我花了很多时间 [00:56.17]for me to realize just how to be,
来认识自己要怎样 [01:01.31]and to listen to me.
来倾听自己的声音 [01:04.22]People think I'm not thankful,
人们认为我不懂感激 [01:06.83]'cause me I've got my hands full,
因为老娘双手捧满了 [01:09.61]of good things. (oh)
一堆好东西 [01:15.45]And I hope I can give back,
我希望我能回馈你们 [01:17.43]a little bit of what you've given me.
回馈你们给我的一点点也好 [02:50.94]Ha. [02:52.20]So people have said things and times,
人们叽叽喳喳 [02:54.93]about me that wasn't always true,
说我不真诚 [03:02.20](ooh yeah) [03:02.59]But you've always been there,
但是你还是不动摇 [03:04.53]to give that extra love to pull me through,
地给我你们的爱，助我度过风雨 [03:08.74]to do what I gotta do.
助我做我的事情 [03:12.23]There'll always be those ups and downs,
人生在世总有不称意 [03:14.98]but you always seem to stick around and see,
但你们还是坚持在我身边 [03:17.44]and see me through to believe.
看着我，相信我 [03:22.77]Yeah, [03:23.66]I hope I can give back a little bit of what you've given me,
我希望我能回馈你们，回馈你们给我的一点点也好 [03:30.31]You give me all that I need.
你们给了我需要的一切 [03:33.61][01:25.51]So thank you for standing right by me,
谢谢你们站在我这一边 [03:38.63][01:30.70]So thank you for being behind me,
谢谢你们在我身后支持我 [03:44.29][01:36.12]And watching me grow and letting others know,
关注着我的成长 让别人也知道 [03:50.03][01:42.04]that you still believe in what I'll be.
你们仍然相信我 [03:55.82]It took awhile 'til I got to do what I wanted,
直到我做我该做的事情，花了一段时间 [03:57.90]And now I'm so happy that it's started where we started.
现在我很高兴，我们开始了 [04:00.09]I'm thanking God that I could be in a position,
我感激神灵给了我这个位置 [04:02.37]to do my own thing now,
现在做我自己的事情 [04:03.83]and make my own decisions.
做我自己的决定 [04:04.89][03:59.50][03:54.18][03:32.46][03:22.32][03:11.22][02:51.78][01:46.42][01:21.67][01:13.26][01:03.18] [04:05.24]I'm thank you for being true,
感谢你们一直真诚 [04:07.77]and standing by me through and through.
地站在我身边