Players (Only Love You When They're Playing)-Crazy Town

[00:00.00] 作词 : Bernard Williams/Bret Mazur/Seth Binzer [00:00.67] 作曲 : A. Valli/Bret Mazur/Seth Binzer [00:01.35]티져스 (Tgus) - Player [00:08.21] [00:23.67]아마 바쁠거야 주말도 포기할만큼
大概会很忙吧 忙到连周末都要放弃 [00:28.95]열흘뒤 시간이나 식사쯤은 괜찮아
十天后抽时间吃个饭倒还行 [00:34.21]나도 너를 좋아해 괜찮은 친구라고 생각해
我也挺喜欢你 觉得你是个不错的朋友 [00:39.70]아니 사랑한다니 지금 무슨말 하니 Baby
说什么爱不爱的 现在讲这些干嘛 Baby [00:44.99] [00:45.22]나는야 선수야 그게 자랑이야
我可是个玩家 这值得骄傲 [00:50.30]오늘도 괜찮은 여자를 낚아
今天又钓到不错的姑娘 [00:55.54]속이면 속이는 대로 다 걸려드는 나의 기술을..
越是欺骗就越会深陷我的技巧... [01:02.98]피할 수 없어 wa~
你无处可逃 wa~ [01:08.57] [01:08.81]I′m so sorry But 난 사랑은 싫어
我很抱歉 但讨厌谈情说爱 [01:13.70]깊은 관계라면 Cut 즐기는게 좋아
若要深入关系就Cut 享受当下才痛快 [01:19.25]심심할때 Nut 그만큼 가볍게 Yeh
无聊时Nut 就这么轻率 Yeh [01:24.48]그게 내 인생의 멋 못됐다고 생각하지마
别觉得我的人生很失败 [01:30.34] [01:30.58]급한일이 생겼어 잠시만 나갔다 돌아올게
突然有急事 出去一会就回来 [01:35.52]안심 시키곤 또 다른 그녀를 만나러 떠나
安抚好你又去赴另一个女孩的约 [01:40.87]들켰던 기억 따윈 없어
从没有失手败露的回忆 [01:43.50]상처받은 여자 물론 없어
也没有女人为我哭泣 [01:46.22]탈없게 깨끗하게 관리하는게 중요해
重要的是干净利落处理好关系 [01:51.64] [01:51.89]나는야 선수야 그게 자랑이야
我可是个玩家 这值得骄傲 [01:56.92]언제나 괜찮은 여자를 낚아
总能钓到不错的姑娘 [02:02.19]속이면 속이는 대로
越是欺骗就越会 [02:05.52]다 걸려드는 나의 기술을..
深陷我的技巧... [02:09.67]피할 수 없어 wa~
你无处可逃 wa~ [02:15.24] [02:15.45]I′m so sorry But 난 사랑은 싫어
我很抱歉 但讨厌谈情说爱 [02:20.39]깊은 관계라면 Cut 즐기는게 좋아
若要深入关系就Cut 享受当下才痛快 [02:25.91]심심할때 Nut 그만큼 가볍게 Yeh
无聊时Nut 就这么轻率 Yeh [02:31.16]그게 내 인생의 멋 못됐다고 생각하지마
别觉得我的人生很失败 [02:36.54] [02:36.77]아플때면 안아줘 슬플땐 눈닦아줘
生病时要拥抱 伤心时擦眼泪 [02:47.29]매순간 난 자상해 누구보다 따듯해
每刻我都温柔体贴 比谁都温暖 [02:58.16] [02:58.38]I′m so sorry But 난 사랑은 싫어
我很抱歉 但讨厌谈情说爱 [03:03.09]깊은 관계라면 Cut 즐기는게 좋아
若要深入关系就Cut 享受当下才痛快 [03:08.61]심심할때 Nut 그만큼 가볍게 Yeh
无聊时Nut 就这么轻率 Yeh [03:13.74]그게 내 인생의 멋 못됐다고 생각하지마
别觉得我的人生很失败 [03:19.31] [03:19.55]I′m so sorry But 난 사랑은 싫어
我很抱歉 但讨厌谈情说爱 [03:24.36]깊은 관계라면 Cut 즐기는게 좋아
若要深入关系就Cut 享受当下才痛快 [03:32.30]심심할때 Nut
无聊时Nut [03:35.07]그게 내 인생의 멋 i′m so sorry but~
这就是我的人生哲学 i′m so sorry but~ [03:52.53]