Hold Your Head High-Colbie Caillat

[00:11.96]I traveled far along with you
我曾与你携手远行 [00:17.02]We walked the world and together grew
并肩成长 走遍世界风景 [00:22.14]It will be strange being without you
没有你的日子会多不适应 [00:27.47] [00:31.08]You gave me strength and helped me grow
你赋予我勇气破茧成蝶 [00:35.81]But now it's time to be on my own
如今是时候独自赴约 [00:41.26]I hope you know this was difficult
但愿你能明白这离别多纠结 [00:46.52]Oh
噢 [00:51.79]A part of you is a part of me and will always be
你灵魂碎片永驻我心间 [01:09.94]So hold your head high
请高昂你的头 [01:14.68]It's so hard to say, "Goodbye"
告别话语哽在喉 [01:19.28]I just have to take this chance
我必须把握这契机 [01:23.30]I hope you understand
望你理解这决定 [01:27.99]We'll go on our separate ways
我们将踏上不同路径 [01:33.00]It may be hard but I'm not afraid
纵使艰难也无所畏惧 [01:37.54]I think it's good life makes us change
生命因蜕变才有意义 [01:43.42]Oh
噢 [01:45.27] [01:48.29]So don't be sad
别忧伤 [01:52.11]The best is yet to come
最美好的尚未登场 [01:56.96]But until it does
在那来临之前 [02:04.42] [02:06.08]Just hold your head high
请高昂你的头 [02:10.95]It's so hard to say, "Goodbye"
告别话语哽在喉 [02:15.38]I just have to take this chance
我必须把握这契机 [02:19.95]I hope you understand
望你理解这决定 [02:24.77]So hold your head high
请高昂你的头 [02:29.69]It's so hard to say, "Goodbye"
告别话语哽在喉 [02:34.52]I just have to take this chance
我必须把握这契机 [02:39.72]I hope you understand
望你理解这决定 [02:43.81] [02:45.36]I won't forget those times
难忘那些曾经 [02:48.57](Won't forget those times)
(难忘那些曾经) [02:50.73]I won't forget those feelings
难忘悸动心情 [02:53.45](Won't forget those feelings)
(难忘悸动心情) [02:55.19]So don't forget that I'm going to see you again
请记住我们终会重逢 [03:03.09]So hold your head high
请高昂你的头 [03:07.36]It's so hard to say, "Goodbye"
告别话语哽在喉 [03:12.31]I just have to take this chance
我必须把握这契机 [03:17.39]I hope you understand
望你理解这决定 [03:21.55]So hold your head high
请高昂你的头 [03:26.38]It's so hard to say, "Goodbye"
告别话语哽在喉 [03:31.12]I just have to take this chance
我必须把握这契机 [03:36.15]I hope you understand
望你理解这决定 [03:41.07]