Goodies-Ciara/Petey Pablo

[00:00.00]goodies [00:00.70]my goodies, my goodies, my goodies
我的宝贝 我的宝贝 我的宝贝 [00:03.66]not my goodies!
不是我的好宝贝 [00:05.43]i got a sick reputation for handlin broads
我生来风流成性因而落得名声狼藉 [00:07.97]all i need is me a few seconds or more.
我所需要的不过只是再给我几秒钟 [00:09.95]and in my rap
在我的说唱世界中 [00:10.94]tell valet to bring my ′lac
仆人把我的行李拿来 [00:12.34]and i ain′t comin back
而我也不会再回来了 [00:13.31]so you can put a car right there.
所以你把车停在这里 [00:14.63]i′m the truth
我就是真理 [00:15.48]and ain′t got nothin′ to prove.
也没有什么好证明 [00:16.92]an you can ask anybody
你可以询问任何人 [00:18.23]cuz they seen me do it.
因为他们已经见证我的成功 [00:19.42]barracades, i run right through ′em
营垒 我径直穿过 [00:21.23]i′m used to ′em.
自我 再熟悉不过 [00:22.20]throw all the dirt you want it′s no use.
任凭你怎么造谣都无用 [00:24.39]you still won′t have a pinup in a fabulous room
你还是不会在漂亮房间里看到海报女郎 [00:26.54]on her back pickin′ out baskets of fruit.
你还是不敢在她背后挑选各色性感尤物 [00:28.75](i love you boo) [00:30.00]yeah freak and petey love you too.
那些怪胎也和我一样迷恋你 [00:31.14]ha ha
哈哈 [00:32.00]you know how i do..
你知道我怎么把你搞到了手 [00:33.82]you may look at me and think that i′m
你刚看见我可能以为 [00:36.49]just a young girl
我只是一个清纯少女 [00:37.72]but i′m not just a young girl.
可我不是你想的那样 [00:40.11]baby this is what i′m lookin′ for:
宝贝这就是我想要的 [00:43.03]sexy, independent, down to spend it type that′s gettin′ his dough
性感而又独立 花钱大手大脚 [00:48.31]i′m not bein too dramatic that′s the way i gotta have it.
我没有太夸张 这就是我想要的 [01:11.36]just because you drive a benz
不会因为你开奔驰 [01:13.57]i′m not goin home with you.
我就跟你回家 [01:15.77]you won′t get no nookie or the cookies
你不会收获艳遇和爱情 [01:18.91]i′m no rookie.
我可不是这方面的菜鸟 [01:19.86]and still i′m
但我仍然 [01:20.87]sexy, independent
性感而又独立 [01:22.44]i ain′t wit′ it so you already know.
我快受不了了 所以你已经知道 [01:25.99]i′m not bein too dramatic that′s the way i gotta have it
我没有太夸张 这就是我想要的 [01:30.14]you think you′re slick
你以为你很狡猾 [01:31.98]tryna hit
妄图以此打击我 [01:33.19]but i′m not dumb
我又不傻 [01:35.00]i′m not bein too dramatic it′s just how i gotta have it
我没有太夸张 这就是我想要的 [01:58.42]so damn hot but so young.
如此火辣又如此年轻 [01:59.98]still got milk on ya tongue
你舌尖还残留着“牛奶” [02:02.35]slow down lil one
慢点 小家伙 [02:03.86]and you ain′t got it all
你还没拥有一切呢 [02:05.41]hey shawty
嘿 小妞 [02:06.67]you think you bad but you ain′t bad
你以为你很坏 但你并不坏 [02:07.91]i′ll show you what bad is.
让我来告诉你什么是坏 [02:10.18]bad is when you capable of beatin′ the baddest.
当你能打败十恶不赦的坏蛋 这就是最坏 [02:12.33]i been workin′ at it since i came to this planet
自从我来到这个星球 我就一直在努力 [02:14.58]and i ain′t quite there yet but i′m gettin′ better at it.
我还没到那一步 但我会做的越来越好 [02:16.97]matter of fact,
事实上 [02:17.84]lemme tell it to you one mo′ again
我要再跟你说一遍 [02:19.29]all i got to do is tell a girl who i am (petey!)
我所要做的就是告诉一个女孩我是谁 [02:21.84]ain′t naa chick in here dat i can′t have
这里没有我泡不到的女人 [02:23.98]bada boom bada bam ba bam! [02:26.52]you′re insinuating that i′m hot
你在暗示我很性感 [02:28.82]but these goodies boy are not
但那些好男人可不这样 [02:31.77]just for any of the many men that′s tryna get on top.
只是为了那些想要上位的男人 [02:36.06]no you can′t call me later
不 你不能晚点打给我 [02:38.84]and i don′t want your number.
我不要你的电话号码 [02:41.19]i′m not changin′ stories
我也不会改写故事的 [02:43.15]just respect the play i′m callin′.
尊重我的表演就好 [03:04.62][02:45.78][01:39.48][00:52.36]i bet you want the goodies.
我打赌你想要爱情 [03:07.08][02:48.01][01:42.22][00:55.18]bet you thought about it.
我打赌你考虑过这件事 [03:09.50][02:50.53][01:44.68][00:57.64]got you all hot and bothered.
让你湿热又烦躁 [03:11.45][02:52.59][01:46.94][00:59.61]mayb′ cuz i talk about it.
可能因为我时常提起 [03:13.55][02:54.75][01:48.79][01:01.82]lookin for the goodies
寻找爱情的甜头 [03:15.87][02:56.62][01:50.86][01:03.70]keep on lookin′ cuz they stay in the jar
不停找 因为它们藏在蜜罐里 [03:18.85][03:00.03][01:54.05][01:07.01]oh-oh oh-oh oh-oh oh-oh [03:25.99]uh...yeah...uh...yeah uh uh uh