Beyond The Sea-Celtic Woman

[00:00.000] 作曲 : Charles Trenet/Jack Lawrence [00:00.11]"Beyond The Sea" [00:02.82]Sailing, sailing
远航 远航 [00:13.37]Somewhere beyond the sea
汪洋彼端 [00:20.58]Somewhere waiting for me
在一处待我归来 [00:27.26]My lover stands on golden sands
我的恋人站在金色沙滩上 [00:34.38]And watches the ships that go sailing
目送游船驶向远方 [00:44.15] [00:48.16]Somewhere beyond the sea
汪洋彼端 [00:55.49]He's there watching for me
他在那盼我归来 [01:01.52]If I could fly like birds on high
若我可以像鸟儿一样展翅高飞 [01:07.92]Then straight to his arms I'd go sailing
那我会远航 径直坠入她的怀抱 [01:19.62] [01:20.69]It's far beyond the stars
在那星辰之外 [01:27.25]It's near beyond the moon
明月近旁 [01:34.13]I know beyond a doubt
我知道毫无疑问 [01:40.78]My heart will lead me there soon
我的心会带我立刻奔赴那方 [01:47.13] [01:47.60]We'll meet beyond the shore
我们会在彼岸相逢 [01:53.69]We'll kiss just like before
我们热吻如昔 [01:59.54]Happy we will be beyond the sea
汪洋彼端 是我们幸福的归宿 [02:05.60]And never again I'll go sailing
我再不会扬帆而去 [02:12.47] [02:13.58]Sailing...
扬帆而去 [02:32.31] [02:32.54]We'll meet, I know we'll meet beyond the shore
我知道我们会在彼岸相逢 [02:39.65]We'll kiss just as before
我们热吻如昔 [02:45.44]Happy we'll be beyond the sea
汪洋彼端 是我们幸福的归宿 [02:51.41]And never again I'll go sailing
我再不会扬帆而去 [02:59.30]Sailing
扬帆而去 [03:03.83] [03:06.39]No more sailing
再不会扬帆而去 [03:11.66]No more sailing
再不会扬帆而去 [03:16.47]The end
完