Don't Fall in Love-Matthew Perryman Jones

[00:13.75]My darling,
亲爱的 [00:17.21]You're stalling now.
你这是在跟踪 [00:19.92]Well don't you know where I've been?
难道你不知道我去哪儿了 [00:21.72] [00:24.58]There's fall out,
争吵爆发 [00:27.71]There is no doubt,
毫无疑问 [00:30.36]Where this is all gonna end.
一切都结束了 [00:32.17] [00:35.17]Don't fall in love,
不要爱上 [00:38.18]Don't fall in love,
不要爱上 [00:41.74]Don't fall in love,
不要爱上 [00:44.84]With me.
我 [00:45.94] [00:52.45]It's a new trend.
这是种新潮流 [00:54.91]Some kind of Hollywood romance.
某种好莱坞式的浪漫 [00:58.46]Well isn't that what you mean?
你不是这个意思吗？ [01:00.02] [01:03.18]The factory,
工厂 [01:06.48]it's shining,
正发光 [01:09.09]but it is not what it seems.
可它并不像看上去那样 [01:11.24] [01:13.60]Don't fall in love,
不要爱上 [01:16.90]Don't fall in love,
不要爱上 [01:20.07]No, don't fall in love,
不要爱上 [01:23.57]With me.
我 [01:24.83] [01:32.19]Where does it hit you,
当你孤身一人时 [01:35.93]When you're alone?
什么伤你最深？ [01:39.35]Do you let it get you?
你让它抓住你了吗？ [01:41.26]Let it follow you home?
你让它一路跟着你回家了吗？ [01:45.56]Oh, how would you
你怎么可能 [01:49.20]Ever know?
会知道呢？ [01:54.01] [02:06.34]These buildings
这些建筑 [02:09.50]have ceilings.
都有天花板 [02:12.40]Well, there is no mistake.
一点没毛病 [02:14.91] [02:16.81]We're locked in,
我们被锁在 [02:20.08]A beginning.
一个开始里 [02:22.78]Well, do you know what this takes?
你知道这会让我们付出什么吗？ [02:25.08] [02:27.29]Don't fall in love,
不要爱上 [02:30.65]Don't fall in love,
不要爱上 [02:33.76]No, don't fall in love,
不要爱上 [02:37.42]With me.
我 [02:38.78] [02:40.93]Ah, don't fall in love,
不要爱上 [02:44.44]No, don't fall in love,
不要爱上 [02:47.90]Whoa, don't fall in love,
不要爱上 [02:51.51]With me.
我