My Life-Mary J. Blige

[00:00.00] 作词 : Arlene Delvalle/Chucky Thompson/Mary J. Blige/Roy Ayers/Sean Combs [00:01.00] 作曲 : Arlene Delvalle/Chucky Thompson/Mary J. Blige/Roy Ayers/Sean Combs [00:29.11]Oooh [00:32.54](My life, my life, my life, my life)
（我的人生） [00:36.04]If you looked in my life
若你细看我的人生 [00:37.79]And see what I've seen...
见我所见 [00:42.32]If you looked in my life
若你细看我的人生 [00:44.07]And see what I've seen...
见我所见 [00:48.62]If you looked in my life
若你细看我的人生 [00:50.46]And see what I've seen...
见我所见 [00:54.90]If you looked in my life
若你细看我的人生 [00:56.74]And see what I've seen...
见我所见 [00:59.32](My life, my life, my life, my life)
（我的人生） [01:01.50]Life can be only what you make it
生活如何只能是你自己打造 [01:07.54]When you're feelin down
当你失意 [01:09.76]You should never fake it
不必逞强 [01:13.80]Say what's on your mind
说出你的困扰 [01:17.18]And you'll find in time
逐渐你会发现 [01:21.37]That all the negative energy
所有负面能量 [01:24.98]It would all cease
终会消失 [01:30.49]And you'll be at peace with yourself
而你将与自我和解 [01:36.57]You won't really need no one else
你并不需要其他人 [01:42.91]Except for the man up above
除了那个无上的他 [01:49.33]Because he'll give you love
因为他会给予你爱 [01:58.43](My life, my life, my life, my life)
（我的人生） [01:59.54]If you looked into my life
若你细看我的人生 [02:02.10]If you looked in my life
若你细看我的人生 [02:03.58]And see what I've seen...
见我所见 [02:08.14]If you looked in my life
若你细看我的人生 [02:09.88]And see what I've seen...
见我所见 [02:14.83]If you looked in my life
若你细看我的人生 [02:16.16]And see what I've seen...
见我所见 [02:20.74]If you looked in my life
若你细看我的人生 [02:22.41]And see what I've seen...
见我所见 [02:27.06]Take your time
慢慢来 [02:28.74]Baby don't you rush a thing
别心急 [02:33.24]Don't you know, I know
你难道不知 [02:35.80]We all are struggling
我们都有挣扎 [02:39.67]I know it is hard
我知道这并不容易 [02:42.90]But we will get by
但我们会渡过难关 [02:47.16]And if you don't believe in me
如果你不相信我 [02:50.77]Just believe in "He"
就相信那个“他” [02:56.04]Cause he'll give you peace of mind
他会给你带来安宁 [03:00.32]Yes he will
他会的 [03:02.20]And you'll see the sunshine
而你将迎来曙光 [03:05.86]For real, yes you would
真的 你会的 [03:08.82]And you'll get to free your mind
你会从思虑中解放 [03:15.10]And things will turn out fine
一切都会变好 [03:19.68]Oh, I know that things will turn out fine
我知道一切都会变好 [03:24.00]Yes they would, yes they would
是的 它们会的 [03:27.68]If you looked in my life
若你细看我的人生 [03:29.35]And see what I've seen...
见我所见 [03:33.69]If you looked in my life
若你细看我的人生 [03:35.61]And see what I've seen...
见我所见 [03:39.95]If you looked in my life
若你细看我的人生 [03:41.94]And see what I've seen...
见我所见 [03:46.43]If you looked in my life
若你细看我的人生 [03:48.25]And see what I've seen...
见我所见 [03:50.21](My life, my life, my life, my life)
（我的人生） [03:53.00]If you looked in my life
若你细看我的人生 [03:54.60]And see what I've seen...
见我所见 [03:59.24]If you looked in my life
若你细看我的人生 [04:00.92]And see what I've seen...
见我所见