As Tears Go By (1964 Mono Version)-Marianne Faithfull

[00:00.00] It is the evening of the day
这是暮色降临的时分 [00:25.14]I sit and watch the children play
我静坐凝望孩童嬉戏 [00:32.43]Smiling faces I can see
灿烂笑颜清晰可见 [00:36.24]But not for me
却与我无关 [00:40.02]I sit and watch as tears go by
我静坐凝望泪水滑落 [00:47.55]My riches can't buy everything
财富难换世间所有 [00:55.14]I want to hear the children sing
多想听那童声歌唱 [01:02.64]All I hear is the sound
耳畔只闻淅沥声响 [01:06.45]Of rain falling on the ground
雨水轻叩大地之声 [01:10.14]I sit and watch as tears go by
我静坐凝望泪水滑落 [01:47.76]It is the evening of the day
这是暮色降临的时分 [01:55.32]I sit and watch the children play
我静坐凝望孩童嬉戏 [02:02.85]Doing things I used to do
重复着我旧日游戏 [02:06.63]They think are new
他们却觉新鲜有趣 [02:10.41]I sit and watch as tears go by
我静坐凝望泪水滑落 [02:17.97]Hmm, hmm, hmm.....
嗯，嗯，嗯.....