She-Marianne Faithfull

[00:00.00] She lives alone with no one
她独自生活 无人察觉 [00:17.52]Who can see she's unhappy.
无人知晓她的忧伤 [00:24.45]She knows what she lost,
明知失去什么 [00:27.57]Still she is waiting for more.
却仍在期待更多 [00:35.73]She could be living in hell
或许深陷地狱而不自知 [00:39.39]And not know someone loves her.
有人正深爱着她 [00:46.59]What can she do,
她还能做什么 [00:49.56]What is she waiting for ?
究竟在等待什么 [00:57.21]The day turns to night
昼夜交替间 [01:00.15]He just can't find the right words to tell her
他始终找不到恰当言语 [01:08.37]Twisting and turning and looking for
辗转反侧 苦苦寻觅 [01:12.51]Something to say.
合适的表达 [01:19.50]If you would let me hold you
若你允许我拥抱你 [01:24.90]I wouldn't walk away
我绝不会离去 [01:30.33]That's what he wants,
这是他的心声 [01:33.39]That's what he wants to say.
他最想诉说的心意 [02:13.92]What can she lose,
她还能失去什么 [02:16.95]What is she waiting for ?
究竟在等待什么 [02:24.63]He knows when she cries
他知晓她哭泣时分 [02:27.78]And he saw through the lies that she told him.
也看穿她编织的谎言 [02:35.28]She's dreaming and planning
她在梦中筹划着 [02:38.49]Of how she could ask him to stay.
如何开口挽留他 [02:46.77]If you would let me love you,
若你允许我爱你 [02:52.29]I wouldn't be the same.
我将不再是旧日模样 [02:57.75]Please can we try,
能否再试一次 [03:01.02]Please can we try again ?
我们能否重新开始