Losing-Marianne Faithfull

[00:33.06]You know I see you when you're sleeping
你可知我总在你熟睡时凝望 [00:38.91]When you're all insane with dreaming.
当你沉溺梦境癫狂模样 [00:46.05]I can tell you that you been fighting, baby,
亲爱的我能看出你竭力抵抗 [00:54.42]But you been losing.
却节节败退收场 [01:01.56]You know there's clearer ways of thinking
你明明有更清醒的思考方式 [01:09.06]And there's quicker ways of dying
也有更痛快的了断方式 [01:16.83]But I'm a sucker for your drinking
可我偏沉迷你酗酒的偏执 [01:18.96]And now, I'm losing.
如今满盘皆失 [01:31.83]I don't know who you think you're cheating
不知你以为欺骗的是谁人 [01:38.73]Or with whom you have been sleeping,
又与谁共享过体温 [01:46.35]But all the shit that you've been eatin
但你咽下的所有不堪污秽 [01:48.63]Says you're losing.
都宣告你溃败沉沦 [02:06.84]When I let my hate pervert me
当恨意将我彻底扭曲变形 [02:13.59]And there's no more tears for crying
当泪水干涸再无悲鸣 [02:21.42]I'll just kill you if you hurt me,
若你胆敢伤害我必取你命 [02:31.20]I'll kill you.
定取你性命 [02:32.07]You know I see you when you're sleeping,
你可知我总在你熟睡时凝望 [02:45.63]When you're all insane with dreaming.
当你沉溺梦境癫狂模样 [02:52.95]I can tell you that you been fighting, baby,
亲爱的我能看出你竭力抵抗 [02:57.60]Fighting hard and losing.
拼尽全力却败仗 [03:09.12]Fighting hard ... and losing.
拼尽全力...终败仗 [03:21.06]Fighting hard ... fighting hard ... losing.
拼尽全力...拼尽全力...败亡