Waking The Monster-Darren Hayes

[00:00.00] 作曲 : Conley, Hayes [00:04.22]Darren Hayes - Waking the Monster
Darren Hayes - 唤醒怪物 [00:32.04]The professor is building
教授正在建造 [00:33.41]Something extraordinary
非凡之物 [00:35.73]From the first signs
从最初迹象 [00:37.04]Well I knew he would hide it from me
我就知道他定会瞒着我 [00:39.91]Clang, clang, rattle, and buzz
哐当 哐当 咯吱作响 [00:42.66]There's a helicopter blade
有片直升机旋翼 [00:44.60]And a bit of a truck
和卡车零件 [00:46.97]He's got no more quality time
他再无闲暇时光 [00:50.41]To be going on adventures
去冒险探索 [00:52.16]Spending mornings on black keys
在黑白琴键上消磨清晨 [00:55.16]Using a Ouija board
使用通灵板 [00:58.16]Or finding hidden places
或寻找那些 [01:01.04]That have never been sought I pray
无人知晓的隐秘之地 我祈祷 [01:02.85]Origami full of grace
优雅的折纸艺术 [01:05.67]The professor is mad
教授陷入疯狂 [01:07.60]And he's working a feverish pace
正以狂热速度赶工 [01:10.54]Diabolical delicious things
邪恶又美妙的事物 [01:13.72]Something is bad
情况不太妙 [01:15.29]And it's something within me
那东西就在我体内 [01:17.79]Do you know?
你可知道？ [01:18.72]Do you know?
你可知道？ [01:19.48]What is he building in there?
他究竟在建造什么？ [01:21.67]Gotta know-
必须知道- [01:22.48]Gotta see-
必须看清- [01:23.29]What is he building in there?
他究竟在建造什么？ [01:25.47]Gotta know-
必须知道- [01:26.17]Gotta be-
必须见证- [01:27.29]Something destructively daring-
某种毁灭性的大胆造物- [01:29.30]Disastardly- it's got the best of me.
灾难性的-它已将我掌控 [01:48.30]The professor is building
教授正在建造 [01:49.93]All kinds of devilish devices.
各式魔鬼装置 [01:52.68]There's one part
某个部件 [01:53.68]With a singular bit of enlightment.
闪烁着智慧光芒 [01:56.49]Bang, crash, glitter, and bug.
轰隆 哗啦 金光闪烁 [01:59.30]There's a phonographic needle
有根留声机针 [02:01.37]And a stereo heart.
和立体声心脏 [02:03.06]He's got no plans to make an announcement-
他不打算发表声明- [02:07.12]No preliminary sketches,
没有设计草图 [02:08.99]Or advice to impart to me.
也不给我任何建议 [02:11.62]One ounce of jealousy,
一盎司嫉妒 [02:15.24]Fifty-seven gallons juvenile delinquency.
五十七加仑少年叛逆 [02:18.43] [02:19.63]Super supremacy-
至高无上的- [02:22.88]I've got find to an answer,
我必须找到答案 [02:24.34]Got to fashion a skeleton key.
必须打造万能钥匙 [02:27.21]Diabolical delicious deeds-
邪恶又美妙的行为- [02:30.46]Something is bad,
情况不太妙 [02:32.09]And it's shrouded of secrecy.
被秘密层层包裹 [02:34.84]Do you know?
你可知道？ [02:35.52]Do you know?
你可知道？ [02:36.08]What is he building in there?
他究竟在建造什么？ [02:38.34]Gotta know-
必须知道- [02:39.09]Gotta see-
必须看清- [02:40.15]What is he building in there?
他究竟在建造什么？ [02:42.21]Gotta know-
必须知道- [02:42.84]Gotta be-
必须见证- [02:44.09]Something destructively daring-
某种毁灭性的大胆造物- [02:46.27]Disastardly- it's got the best of me.
灾难性的-它已将我掌控 [03:06.09]（There are really four dimensions.
（确实存在四个维度 [03:09.65]Three-
其三- [03:11.52]Which we call the three planes of space.
我们称之为空间三维 [03:14.46]And a fourth-
其四- [03:16.71]Time.）
时间） [03:20.21]The professor is building
教授正在建造 [03:22.09]Something extraordinary.
非凡之物 [03:24.02]Behind bars
铁栅之后 [03:25.78]And a door he won't open for me.
有扇永不向我开启的门 [03:28.52]Kind words and the barrel of a gun
甜言蜜语与枪管威逼 [03:31.71]Will make him come to grips-
才能让他面对现实- [03:33.46]Make him face up to what he's done.
正视自己的所作所为 [03:36.21]Do you know?
你可知道？ [03:36.84]Do you know?
你可知道？ [03:37.40]What is he building in there?
他究竟在建造什么？ [03:39.90]Gotta know-
必须知道- [03:40.34]Gotta see-
必须看清- [03:41.42]What is he building in there?
他究竟在建造什么？ [03:43.54]Gotta know-
必须知道- [03:44.23]Gotta be-
必须见证- [03:45.17]Something destructively daring-
某种毁灭性的大胆造物- [03:47.92]Disastardly- it's got the best of me.
灾难性的-它已将我掌控 [03:51.29]Do you know?
你可知道？ [03:52.04]Do you know?
你可知道？ [03:52.85]What is he building in there?
他究竟在建造什么？ [03:55.04]Gotta know-
必须知道- [03:55.67]Gotta see-
必须看清- [03:56.35]What is he building in there?
他究竟在建造什么？ [03:58.73]Gotta know-
必须知道- [03:59.29]Gotta be-
必须见证- [04:00.17]Something destructively daring-
某种毁灭性的大胆造物- [04:02.17]Disastardly- it's got the best of me
灾难性的-它已将我掌控 [04:04.42]