Someday You Will Be Loved-Death Cab for Cutie

[00:06.50]I once knew a girl
我年少的时候 [00:09.04]In the years of my youth
曾经认识一位女孩 [00:12.60]With eyes like the summer
她的眼眸明媚如夏日 [00:15.47]All beauty and truth
尽是美好与真实 [00:17.55] [00:18.60]In the morning I fled
在我逃离的那个清晨 [00:21.60]Left a note and it read
我留下一张字条，上面写着 [00:25.08]Someday you will be loved
终有一天你会被爱 [00:29.60] [00:31.60]I cannot pretend that I felt any regret
我无法假装感到愧疚 [00:38.01]Cause each broken heart will eventually mend
因为每颗破碎的心终会痊愈 [00:44.09]As the blood runs red down the needle and thread
纵使血液染红了缝补的针线 [00:50.48]Someday you will be loved
终有一天你会被爱 [00:55.23] [00:56.15]You'll be loved, you'll be loved
你将会被爱 [00:59.54]Like you never have known
就像你从来不知道 [01:03.15]And the memories of me
我的这段记忆 [01:06.03]Will seem more like bad dreams
会变作我的恶梦 [01:09.30]Just a series of blurs like I never occurred
但你的记忆已然模糊，就好像我从未存在过 [01:15.60]Someday you will be loved
终有一天你会被爱 [01:20.50] [01:33.55]You may feel alone
或许在一个人入睡时 [01:36.35]When you're falling asleep
你会感到寂寞 [01:39.60]Every time tears roll down your cheek
每一次泪水都会沿着你的脸颊落下 [01:46.08]But I know your heart belongs
但我知道你的心属于 [01:49.14]To someone you've yet to meet
你还没有遇到的那个人 [01:52.48]Someday you will be loved
终有一天你会被爱 [01:57.25] [01:58.45]You'll be loved, you'll be loved
你将会被爱 [02:01.61]Like you never have known
就像你从来不知道 [02:05.35]And the memories of me
我的这段记忆 [02:08.31]Will seem more like bad dreams
会变作我的恶梦 [02:11.55]Just a series of blurs like I never occurred
但你的记忆已然模糊，就好像我从未存在过 [02:17.60]Someday you will be loved
终有一天你会被爱 [02:22.31] [02:30.64]You'll be loved, you'll be loved
你将会被爱 [02:33.66]Like you never have known
就像你从来不知道 [02:36.99]And the memories of me
我的这段记忆 [02:39.99]Will seem more like bad dreams
会变作我的恶梦 [02:43.40]Just a series of blurs like I never occurred
但你的记忆已然模糊，就好像我从未存在过 [02:49.50]Someday you will be loved
终有一天你会被爱 [02:54.53] [02:56.10]Someday you will be loved
终有一天你会被爱 [03:00.47]