Brothers on a Hotel Bed-Death Cab for Cutie

[01:26.010]You may tire of me as our December sun is setting because I'm not who I used to be
随着十二月的夕阳西下你也会厌倦我吧 因为我已不复曾经 [01:37.110]No longer easy on the eyes but these wrinkles masterfully disguise
容貌日渐衰落 这些皱纹巧妙地藏起了 [01:40.380]The youthful boy below who turned your way and saw
那个风华正茂的男孩 他转向你的时候看到了 [01:53.770]Something he was not looking for: both a beginning and an end
出乎意料的东西 一个开头和结尾的合体 [02:02.490]But now he lives inside someone he does not recognize
但他现在居住在一名陌生的身体里 [02:09.010]When he catches his reflection on accident
恍惚看向镜中的自己 [02:31.960]On the back of a motor bike
坐在一辆摩托的后面 [02:35.140]With your arms outstretched trying to take flight
张开双臂试图飞向天空 [02:39.400]Leaving everything behind
抛下一切 [02:44.500]But even at our swiftest speed we couldn't break from the concrete
但即便用尽全力也无法挣脱这个城市的水泥 [02:51.170]In the city where we still reside.
无法挣脱我们居住的城市 [02:57.180]And I have learned that even landlocked lovers yearn for the sea like navy men
陆上的恋人一定比谁都渴望大海 [03:03.010]Cause now we say goodnight from our own separate sides
因为我们现在从一张床的不同边上互道晚安 [03:14.180]Like brothers on a hotel bed
像一张宾馆床上的兄弟 [03:23.780]Like brothers on a hotel bed
像一张宾馆床上的兄弟 [03:29.060]Like brothers on a hotel bed
像一张宾馆床上的兄弟 [03:34.530]Like brothers on a hotel bed
像一张宾馆床上的兄弟