The Heart Of The Matter-Don Henley

[00:22.585] I got the call today that I didn't want to hear
最担心的事还是发生了 [00:26.951] But I knew that it would come
虽然我早有准备 [00:33.104] An old true friend of ours was talking on the phone
咱们共同的老友告诉我 [00:37.799] She said you found someone
你已找到了合适的人 [00:43.669] And I thought of all the bad luck and the struggles we went through
过去的种种困难与折磨再次浮现在眼前 [00:48.795] How I lost me, and you lost you
我们一步步的渐行渐远 [00:54.734] What are all these voices outside loves open door
到底是什么让我们之间出现裂缝 [00:59.774] Make us throw off our contentment and beg for something more
让我们不再满足于爱而寻求别的什么 [01:05.915] I am learning to live without you now
现在的我试着习惯没有你的生活 [01:13.178] But I miss you sometimes
当然会时不时地想起你 [01:17.343] The more I know
日渐丰富的阅历 [01:18.572] The less I understand
却让我越发糊涂 [01:21.530] All the things I thought I knew I am learning again
点点滴滴的回忆都让我重新反思 [01:27.691] I have been trying to get down to the heart of the matter
我一直试着冷静下来，用心体会发生的一切 [01:32.508] But my will gets weak and my thoughts seem to scatter
但我始终无力坚定，思绪迷乱 [01:37.119] But I think it is about forgiveness
大概一切的终点该是原谅吧 [01:41.919] Forgiveness
原谅一切 [01:43.359] Even if
哪怕 [01:44.753] Even if you don't love me anymore
哪怕你已不再爱我 [01:59.189] Ah these times are so uncertain
我徘徊在猜测中 [02:02.156] There is a yearning undefined
那些难以捉摸的怀念与渴望 [02:04.907] People filled with rage
让人把自己折磨到疯狂 [02:09.994] We all need a little tenderness
或许我们真正需要的只是一点点平静 [02:13.548] How can love survive in such a graceless age?
在这个堕落、急躁的时代，爱该如何维持 [02:21.202] Oh the trust and self-assurance that lead to happiness
信任和满足感才是得到幸福的途径 [02:26.675] They are the very things we kill
可我们大概已经毁了这一切 [02:30.334] I guess [02:32.043] Oh pride and competition cannot fill these empty arms
在爱里怀着骄傲相互较劲只能把对方越推越远 [02:37.655] And the work I put between us you know it doesn't keep me warm
无论怎样努力，我再也感受不到我们之间温暖 [02:43.707] I am learning to live without you now
尽管我试着习惯没有你的生活 [02:51.092] But I miss you baby
可我真的还是会想你 [02:55.041] The more I know
经历了种种 [02:56.909] The less I understand
我越发的迷惘 [02:59.321] All the things I thought I figured out I have to learn again
点点滴滴的回忆都让我重新反思 [03:05.178] I have been trying to get down to the heart of the matter
我一直试着冷静下来，用心体会发生的一切 [03:10.303] But everything changes and my friends seem to scatter
但生活不断的改变，朋友们也渐行渐远 [03:15.062] But I think it is about forgiveness
大概一切的终点该是原谅吧 [03:19.620] Forgiveness
原谅所有 [03:21.559] Even if
即使 [03:22.685] Even if you don't love me anymore
即使你已经不再爱我 [03:31.351] There are people in your life who have come and gone
各种各样的人在你的生活里来了又走 [03:37.316] They let you down
他们让你伤心失望 [03:40.122] You know they hurt your pride
你的骄傲倔强一次次的被伤害 [03:42.954] You better put it all behind you babe coz life goes on
快忘了那些泪水，亲爱的，生活应该向前看 [03:48.449] You keep carrying that anger
别再生活在过往的苦痛中 [03:50.817] It will eat you up inside baby
他们会让你心力交瘁 [03:54.120] I have been trying to get down to the heart of the matter
我一直试着冷静下来，用心体会发生的一切 [03:59.351] But my will gets weak and my thoughts seem to scatter
但我始终无力坚定，思绪迷乱 [04:03.952] But I think it is about forgiveness
大概一切的终点该是原谅吧 [04:08.545] Forgiveness
原谅一切 [04:10.242] Even if
哪怕 [04:11.732] Even if you don't love me
哪怕你不爱我 [04:15.892] I have been trying to get down to the heart of the matter
我一直试着冷静下来，用心体会发生的一切 [04:20.866] Because the flesh will get weak and the ashes will scatter
我们终将老去，过往也总会消散 [04:26.008] So I think it is about forgiveness
学会原谅吧 [04:30.402] Forgiveness
原谅一切 [04:32.032] Even if
即使 [04:33.307] Even if you don't love me
即使你不再爱我 [04:38.734] Forgiveness
原谅所有的错 [04:41.304] Forgiveness
原谅误解 [04:44.078] Forgiveness
原谅不公 [04:46.615] Forgiveness
原谅错过 [04:49.450] Forgiveness
原谅你 [04:52.356] Forgiveness
原谅我 [04:54.571] Even if
即使 [04:56.413] You don't love me anymore
你已经不再爱我