I Thought It Took A Little Time (But Today I Fell In Love)-Diana Ross

[00:00.000] 作词 : Michael Masser/Pamela Sawyer [00:00.397] 作曲 : Michael Masser/Pamela Sawyer [00:00.794]Am I really hard to please
我真的很难被取悦吗 [00:04.787]Perhaps I have such special needs
或许是因为我对爱总是很苛刻吧 [00:12.352]I wondered what was wrong with me
我想知道我到底怎么了 [00:16.404]My friends all fall so easily
为什么我的朋友们都会轻易地沦陷 [00:22.454]But today I fell in love with someone I hardly know
直到今天我深深地爱上了一个我未曾了解过的男人 [00:30.382]Did I make myself imagine that he could love me so
我不断地幻想着他也会爱上我 [00:37.729]'Cause the feeling was so unexpected
因为这是我第一次真正感受到什么叫做爱 [00:41.553]I could hardly keep myself collected
我甚至已经不能再保持冷静了 [00:44.903]I thought it took a little time to learn about lovin'
我原以为爱情需要时间的沉淀 [00:49.816]Never did believe in lovin' on sight
而从未相信过会有一见钟情 [00:52.721]I thought it took a little time to learn about lovin'
我原以为爱情需要长久的陪伴 [00:56.800]All I know is now it's gotta be right
可我现在只知道 他就是我生命里的另一半 [01:00.543]In the midst of conversation he looked into my eyes
在我们交谈的时候 他注视着我的眼睛 [01:07.234]And all through the conversation
在他和我说话的时候 [01:11.258]Much to my own surprise
我的思绪早已飘到了云外 [01:14.498]Half the words he said to me were missin'
我甚至没有记住他说了什么 [01:18.330]'Cause my mind was so intend on kissin'
我只想和他深深地吻在一起 [01:21.818]I thought it took a little time to learn about lovin'
我原以为爱情需要时间的沉淀 [01:26.450]Never did believe in lovin' on sight
而从未相信过会有一见钟情 [01:29.347]I thought it took a little time to learn about lovin'
我原以为爱情需要长久的陪伴 [01:33.432]All I know is now it's gotta be right
可我现在只知道 他就是我生命里的另一半 [01:37.752]Am I really hard to please
我真的很难被取悦吗 [01:42.144]Perhaps I have such special needs
或许是因为我对爱总是很苛刻吧 [01:49.204]I wondered what was wrong with me
我想知道我到底怎么了 [01:52.730]My friends all fall so easily
为什么我的朋友们都会轻易地沦陷 [01:58.834]But today I fell in love with someone I hardly know
直到今天我深深地爱上了一个我未曾了解过的男人 [02:05.795]Did I make myself imagine that he could love me so
我不断地幻想着他也会爱上我 [02:12.923]And the feelin' was so deep inside me
对他的痴迷深埋在我的心底 [02:17.161]I could feel it when he brushed beside me
每次当他经过我的身边 我都会忍不住有这种感觉 [02:20.243]I thought it took a little time to learn about lovin'
我原以为爱情需要时间的沉淀 [02:24.793]Never did believe in lovin' on sight
而从未相信过会有一见钟情 [02:28.101]I thought it took a little time to learn about lovin'
我原以为爱情需要长久的陪伴 [02:32.381]All I know is now it's gotta be right
可我现在只知道 他就是我生命里的另一半...