He's Funny That Way-Diana Ross

[00:12.75]I'm not much to look at, nothin' to see
我相貌平平 乏善可陈 [00:19.89]Just glad
却庆幸 [00:21.00]I'm livin' and lucky to be
能活着已是幸运万分 [00:23.28]I got a man, crazy for me
有个男人 为我痴狂沉沦 [00:33.24]He's funny that way
他就是这样傻得天真 [00:39.42]I can't save a dollar, ain't worth a cent
我身无分文 穷困潦倒 [00:47.88]He doesn't holler, he'd live in a tent
他不抱怨 愿陪我住破庙 [00:54.99]I got a man, crazy for me
有个男人 为我痴狂燃烧 [00:59.07]He's funny that way
他就是这样傻得可笑 [01:06.99]I can see no other way and no better plan
我看不到更好出路 [01:14.28]End it all and let him go to some other gal
本该放手让他另寻归宿 [01:29.22]But I'm only human, a coward at best
但终究懦弱 是凡胎肉身 [01:37.05]I know for certain he'd follow me west
他定会追随我远走西陲 [01:43.35]I got a man, crazy for me
有个男人 为我痴狂沉醉 [01:49.86]He's funny that way
他就是这样傻得珍贵 [01:57.93]Though he loves to work and slave
尽管他终日辛劳 [01:59.64]For me every day
为我付出所有 [02:10.47]He'd be so much better off
若我离开 [02:16.77]If I went away
他会过得更好 [02:20.04]But why should
但为何 [02:21.21]I leave him, why should
要我离开 为何 [02:25.14]I go?He'd be unhappy without me
要走？没有我他会心碎 [02:34.23]I knowI got a man, crazy for me
我知道有个男人 为我痴狂颠倒 [02:41.37]He's funny that way
他就是这样傻得美好