T'ain't Nobody's Bizness If I Do-Diana Ross

[00:00.00] There ain't nothin'
我做什么都无可厚非 [00:17.46]I can doOr nothing
说什么话都有人非议 [00:22.80]I can sayThat folks don't criticize me
但无论如何我都要随心所欲 [00:32.97]But I'm gonna do what
旁人的闲言碎语 [00:36.63]I want to anyway
我根本毫不在意 [00:45.72]And I don't care just what people say
纵身跃入大海也是我的权利 [00:54.75]If I should take a notion to jump into the ocean't ain't nobody's bizness if
周日做礼拜周一泡酒馆 [01:04.11]I doIf I go to church on sunday then cabaret all day monday't ain't nobody's bizness if
都是我自己的事情 [01:16.29]I doIf my man ain't got no money and
情郎囊中羞涩时 [01:22.62]I say take all mine honey't ain't nobody's bizness if
我说"全拿去吧亲爱的" [01:27.90]I doIf I give him my last nickle and it leaves me in a pickle't ain't nobody's bizness if
就算最后枚硬币让他拿走 [01:43.29]I doI'd rather my man would hit me than for him to jump up and quit me't ain't nobody's bizness if
使我陷入困境也是我愿意 [01:52.50]I doI swear
宁愿被他拳脚相加 [01:55.86]I won't call no coppa if
也好过被他抛弃 [01:58.56]I'm beat up by my poppa't ain't nobody's bizness if
就算被父亲殴打 [02:07.92]I doNobody's bizness, ain't nobody's bizness
也绝不报警求助 [02:12.84]Nobody's biznes if
这都是我的私事 [02:15.15]I do
与他人毫无关系