Blue Valley Songbird (Album Version)-Dolly Partonmp3下载无损flac下载
Blue Valley Songbird (Album Version)-Dolly Parton在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Dolly Parton
[00:01.00] 作曲 : Dolly Parton
[00:04.95]She was born in a place called blue valley
她降生于蓝谷这地方 [00:12.51]At the foot of the tennessee hills
田纳西群山脚下的小村庄 [00:16.80]With the blue birds and blue bells
蓝鸟与蓝铃花相伴 [00:20.19]And blue mountain water
还有蓝岭山涧水流淌 [00:22.80]And the sound of the blue whippoorwill
夜鹰啼鸣声在谷中回响 [00:26.40]But there was no peace in the valley
但这山谷从未平静安详 [00:34.53]Her daddy, a cruel, ruthless man
暴戾父亲如恶魔般猖狂 [00:38.70]Used and abused her mind and her body
将她的身心肆意摧残 [00:46.17]So her mama said run while you can
母亲含泪说快逃离这地方 [00:52.14]So at fifteen she took to the highway
十五岁少女踏上公路逃亡 [00:58.41]Belongings and guitar in hand
行囊与吉他紧握在手上 [01:04.08]And she buried herself in her music
将灵魂埋进音乐疗伤 [01:10.26]The one thing she did understand
这是她唯一懂的避风港 [01:15.90]And she sings like a bird and she writes like a poet
她歌声如鸟鸣词句似诗行 [01:21.99]Her voice has that high, lonesome sound
嗓音带着高原的寂寥苍凉 [01:29.55]She hurts, and her songs are the best way to show it
伤痛化作旋律在琴弦流淌 [01:33.42]So the blue valley songbird keeps traveling around
蓝谷歌姬永远在路上吟唱 [01:49.86]She hopes someday she will make it
她期盼有天能实现梦想 [01:54.45]And everyone says that she will
人们都说她注定会辉煌 [02:00.27]When she comes to town, crowds flock around
每到一个城镇人群就围上 [02:05.64]To see the girl from the tennessee hills
争睹这田纳西山来的姑娘 [02:11.49]She writes her letter back home to her mama
写给母亲的信件字字烫 [02:18.03]In care of the preacher in town
总要辗转托付城里牧师帮忙 [02:23.55]They're sacred to her so she reads them at church
在教堂诵读这些珍贵诗行 [02:29.31]And so her daddy cannot track her down
只为躲避父亲追踪的目光 [02:35.46]And she sings like a bird and she cries like a baby
她歌声如莺啼哭泣似婴孩 [02:41.61]Whenever she turns off the lights
每当熄灭灯盏独对黑暗 [02:47.13]She's a whole lot lonesome and a little bit crazy
疯癫与孤寂在血液里纠缠 [02:53.40]From mem'ries and miseries and dreams gone awry
为破碎梦境与往事神伤 [03:01.20]Blue dress, blue shoes, a blue cadillac
蓝裙蓝鞋蓝色凯迪拉克 [03:06.75]A band dressed in blue by her side
蓝色着装乐队伴她身旁 [03:13.71]Instruments tied to the top and the back
车顶车尾绑着乐器行囊 [03:18.18]'cause the blue valley songbird is singing tonight
蓝谷歌姬今夜将开嗓 [03:26.07]One nighters, honky tonks, years flying by
小酒馆驻唱岁月匆忙 [03:30.54]She never made it, but lord knows she tries
虽未成名却从未投降 [03:37.44]Expressing the feelings she holds inside
将心底情感尽数释放 [03:43.38]And the blue valley songbird is singing tonight
蓝谷歌姬今夜在歌唱 [03:51.00]Oh the blue valley songbird is singing tonight
啊蓝谷歌姬今夜在歌唱 [03:58.08]And she sings like a bird and she writes like a poet
她歌声如鸟鸣词句似诗行
她降生于蓝谷这地方 [00:12.51]At the foot of the tennessee hills
田纳西群山脚下的小村庄 [00:16.80]With the blue birds and blue bells
蓝鸟与蓝铃花相伴 [00:20.19]And blue mountain water
还有蓝岭山涧水流淌 [00:22.80]And the sound of the blue whippoorwill
夜鹰啼鸣声在谷中回响 [00:26.40]But there was no peace in the valley
但这山谷从未平静安详 [00:34.53]Her daddy, a cruel, ruthless man
暴戾父亲如恶魔般猖狂 [00:38.70]Used and abused her mind and her body
将她的身心肆意摧残 [00:46.17]So her mama said run while you can
母亲含泪说快逃离这地方 [00:52.14]So at fifteen she took to the highway
十五岁少女踏上公路逃亡 [00:58.41]Belongings and guitar in hand
行囊与吉他紧握在手上 [01:04.08]And she buried herself in her music
将灵魂埋进音乐疗伤 [01:10.26]The one thing she did understand
这是她唯一懂的避风港 [01:15.90]And she sings like a bird and she writes like a poet
她歌声如鸟鸣词句似诗行 [01:21.99]Her voice has that high, lonesome sound
嗓音带着高原的寂寥苍凉 [01:29.55]She hurts, and her songs are the best way to show it
伤痛化作旋律在琴弦流淌 [01:33.42]So the blue valley songbird keeps traveling around
蓝谷歌姬永远在路上吟唱 [01:49.86]She hopes someday she will make it
她期盼有天能实现梦想 [01:54.45]And everyone says that she will
人们都说她注定会辉煌 [02:00.27]When she comes to town, crowds flock around
每到一个城镇人群就围上 [02:05.64]To see the girl from the tennessee hills
争睹这田纳西山来的姑娘 [02:11.49]She writes her letter back home to her mama
写给母亲的信件字字烫 [02:18.03]In care of the preacher in town
总要辗转托付城里牧师帮忙 [02:23.55]They're sacred to her so she reads them at church
在教堂诵读这些珍贵诗行 [02:29.31]And so her daddy cannot track her down
只为躲避父亲追踪的目光 [02:35.46]And she sings like a bird and she cries like a baby
她歌声如莺啼哭泣似婴孩 [02:41.61]Whenever she turns off the lights
每当熄灭灯盏独对黑暗 [02:47.13]She's a whole lot lonesome and a little bit crazy
疯癫与孤寂在血液里纠缠 [02:53.40]From mem'ries and miseries and dreams gone awry
为破碎梦境与往事神伤 [03:01.20]Blue dress, blue shoes, a blue cadillac
蓝裙蓝鞋蓝色凯迪拉克 [03:06.75]A band dressed in blue by her side
蓝色着装乐队伴她身旁 [03:13.71]Instruments tied to the top and the back
车顶车尾绑着乐器行囊 [03:18.18]'cause the blue valley songbird is singing tonight
蓝谷歌姬今夜将开嗓 [03:26.07]One nighters, honky tonks, years flying by
小酒馆驻唱岁月匆忙 [03:30.54]She never made it, but lord knows she tries
虽未成名却从未投降 [03:37.44]Expressing the feelings she holds inside
将心底情感尽数释放 [03:43.38]And the blue valley songbird is singing tonight
蓝谷歌姬今夜在歌唱 [03:51.00]Oh the blue valley songbird is singing tonight
啊蓝谷歌姬今夜在歌唱 [03:58.08]And she sings like a bird and she writes like a poet
她歌声如鸟鸣词句似诗行