Paradise Road (Album Version)-Dolly Partonmp3下载无损flac下载
Paradise Road (Album Version)-Dolly Parton在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Dolly Parton
[00:01.00] 作曲 : Dolly Parton
[00:10.89]I grew up dirty and i grew up poor
我成长于肮脏与贫穷之中 [00:13.56]The wolf didn't even hang 'round our door
连饿狼都不愿在我家门前停留 [00:16.11]Not a crumb to spare and the cupboard bare
没有多余的面包屑 橱柜空空荡荡 [00:22.98]And i had the gift of imagination
但我拥有想象的天赋 [00:25.80]I could change my situation
能够改变自身处境 [00:28.17]Anytime i choose i could always go
只要心念一动 我随时都能踏上 [00:32.67]Down paradise road
那条天堂之路 [00:38.88]I found a kingdom deep within
我在内心深处发现王国 [00:41.58]A place dream and to pretend
一个可供梦想与假装的地方 [00:44.16]And to prepare for the world out there
为外面的世界做好准备 [00:50.97]A dream can dress you when you're ragged
梦想能为你褴褛衣衫缀满星光 [00:53.67]Fill you up when hunger's naggin'
在饥饿纠缠时填饱你的心房 [00:56.25]I warmed my soul when life was cold
当生活冰冷 我便温暖灵魂 [01:00.75]On paradise road
在这天堂之路 [01:03.06]Chorus:
合唱： [01:06.99]Paradise is a state of mind
天堂是心之所向 [01:09.63]The sun shines warm and all the time
阳光永远温暖照耀 [01:12.21]And the rain don't flow and the wind don't blow
雨水不落 微风不扰 [01:16.77]On paradise road
在这天堂之路 [01:20.34]A place no one can take from me
这是无人能夺的净土 [01:22.92]A place of everlasting peace
永恒宁静的归属 [01:25.41]Where dreamers go; it's never closed
追梦者的去处 永不关闭 [01:30.33]Paradise road
天堂之路 [01:47.07]Paradise is a state of mind
天堂是心之所向 [01:49.80]Down the road of life and time
沿着生命与时光的长路 [01:52.17]And the friends we meet
相遇的挚友们 [01:54.75]Make the travlin' sweet
让旅途充满甜蜜 [01:56.85]On paradise road
在这天堂之路 [02:00.21]Sometimes now when the world is mad
当世界陷入疯狂之时 [02:03.00]I find that place i've always had
我总能找到这个永恒归宿 [02:05.46]Inside my soul; it's paved in gold
灵魂深处 铺满黄金 [02:10.41]Paradise road
天堂之路 [02:16.44]I grew up dirty and i grew up poor
我成长于肮脏与贫穷之中 [02:18.96]The wolf didn't even hang 'round our door
连饿狼都不愿在我家门前停留 [02:21.51]Not a crumb to spare and the cupboard bare
没有多余的面包屑 橱柜空空荡荡 [02:28.26]But i had the gift of imagination
但我拥有想象的天赋 [02:31.17]I could change my situation
能够改变自身处境 [02:33.57]Anytime i choose i could always go
只要心念一动 我随时都能踏上 [02:37.98]Down paradise road
那条天堂之路
我成长于肮脏与贫穷之中 [00:13.56]The wolf didn't even hang 'round our door
连饿狼都不愿在我家门前停留 [00:16.11]Not a crumb to spare and the cupboard bare
没有多余的面包屑 橱柜空空荡荡 [00:22.98]And i had the gift of imagination
但我拥有想象的天赋 [00:25.80]I could change my situation
能够改变自身处境 [00:28.17]Anytime i choose i could always go
只要心念一动 我随时都能踏上 [00:32.67]Down paradise road
那条天堂之路 [00:38.88]I found a kingdom deep within
我在内心深处发现王国 [00:41.58]A place dream and to pretend
一个可供梦想与假装的地方 [00:44.16]And to prepare for the world out there
为外面的世界做好准备 [00:50.97]A dream can dress you when you're ragged
梦想能为你褴褛衣衫缀满星光 [00:53.67]Fill you up when hunger's naggin'
在饥饿纠缠时填饱你的心房 [00:56.25]I warmed my soul when life was cold
当生活冰冷 我便温暖灵魂 [01:00.75]On paradise road
在这天堂之路 [01:03.06]Chorus:
合唱： [01:06.99]Paradise is a state of mind
天堂是心之所向 [01:09.63]The sun shines warm and all the time
阳光永远温暖照耀 [01:12.21]And the rain don't flow and the wind don't blow
雨水不落 微风不扰 [01:16.77]On paradise road
在这天堂之路 [01:20.34]A place no one can take from me
这是无人能夺的净土 [01:22.92]A place of everlasting peace
永恒宁静的归属 [01:25.41]Where dreamers go; it's never closed
追梦者的去处 永不关闭 [01:30.33]Paradise road
天堂之路 [01:47.07]Paradise is a state of mind
天堂是心之所向 [01:49.80]Down the road of life and time
沿着生命与时光的长路 [01:52.17]And the friends we meet
相遇的挚友们 [01:54.75]Make the travlin' sweet
让旅途充满甜蜜 [01:56.85]On paradise road
在这天堂之路 [02:00.21]Sometimes now when the world is mad
当世界陷入疯狂之时 [02:03.00]I find that place i've always had
我总能找到这个永恒归宿 [02:05.46]Inside my soul; it's paved in gold
灵魂深处 铺满黄金 [02:10.41]Paradise road
天堂之路 [02:16.44]I grew up dirty and i grew up poor
我成长于肮脏与贫穷之中 [02:18.96]The wolf didn't even hang 'round our door
连饿狼都不愿在我家门前停留 [02:21.51]Not a crumb to spare and the cupboard bare
没有多余的面包屑 橱柜空空荡荡 [02:28.26]But i had the gift of imagination
但我拥有想象的天赋 [02:31.17]I could change my situation
能够改变自身处境 [02:33.57]Anytime i choose i could always go
只要心念一动 我随时都能踏上 [02:37.98]Down paradise road
那条天堂之路