The Only Way Out (Is To Walk Over Me)-Dolly Parton

[00:00.00] 作词 : Merritt [00:01.00] 作曲 : Merritt [00:08.52]The only way out
唯一的出路 [00:08.82]Is to walk over me
就是踏过我的身躯 [00:13.65]So you found someone else
你已找到新欢 [00:15.84]And you're going to leave
准备离我而去 [00:19.83]Did she tell you, "I don't love you"?
她可曾说过"我不爱你"？ [00:23.82]Did you really believe?
你竟信以为真？ [00:29.94]On the floor, by the door
我会跪倒在地 [00:33.99]I'll be down on me knees'
就在门边匍匐 [00:35.28]Cause the only way out
因为唯一的出路 [00:45.24]Is to walk over me
就是踏过我的身躯 [00:47.97]You don't hear and you don't feel
你听不见也感受不到 [00:51.84]But I know you can see
但我知道你看得清 [00:55.71]And just to prove that
为证明这份爱 [00:58.05]I love you
我甘愿 [01:00.12]I'll crawl at your feet
爬行在你脚底 [01:05.37]Just look down at the ground
只需低头看看 [01:09.63]Where your footprints will be'
你即将留下的足迹 [01:12.54]Cause the only way out
因为唯一的出路 [01:20.64]Is to walk over me
就是踏过我的身躯 [01:23.43]You have put me just as low
你已将我贬至 [01:27.42]As anyone ought to go
人性最低的深渊 [01:31.44]But I'll lay down beside
但我仍要躺下 [01:35.49]What's left of my pride
用残存的自尊铺路 [01:39.66]If you go then you'll know'
若你执意离去 [01:43.44]Cause you can't help but see
你必将亲眼见证 [01:54.18]That the only way out
那唯一的出路 [01:54.57]Is to walk over me
就是踏过我的身躯 [02:07.44]You have put me just as low
你已将我贬至 [02:11.28]As anyone ought to go
人性最低的深渊 [02:15.27]But I'll lay down beside
但我仍要躺下 [02:19.35]What's left of my pride
用残存的自尊铺路 [02:23.49]If you go then you'll know'
若你执意离去 [02:27.27]Cause you can't help but see
你必将亲眼见证 [02:30.36]That the only way out
那唯一的出路 [02:30.75]Is to walk over me
就是踏过我的身躯 [02:40.80]Yes the only way out
是的 唯一的出路 [02:48.45]Is to walk over me
就是踏过我的身躯