It's Love That Really Counts-Dionne Warwick

[00:11.879]Some other guy may give
或许会有别人献上 [00:14.151]Me diamonds and pearls
钻石珍珠的光芒 [00:17.547]The kind of things
那些让多数女孩 [00:19.121]That mean so much to some girls
心驰神往的珍藏 [00:23.122]But in the long run, baby
但亲爱的 岁月漫长 [00:28.422]It's love that really counts
唯有真爱才值得丈量 [00:32.375]Believe me
请相信 [00:34.448]It's love that really counts
唯有真爱才值得丈量 [00:38.720]And baby, after loving you
自从与你相爱一场 [00:43.056]I'm here to say
我终于明白 [00:45.332]That no one else will do
无人能将你替代 [00:52.668]Who cares if you don't
何必在意你是否 [00:54.483]Show me Paris or Rome?
带我看巴黎罗马 [00:58.068]As long as you are here
只要你在身旁 [01:00.522]I'm happy at home
家就是天堂啊 [01:03.664]'Cause in the long run, baby
因亲爱的 岁月漫长 [01:09.078]It's love that really counts
唯有真爱才值得丈量 [01:13.219]Believe me
请相信 [01:15.265]It's love that really counts
唯有真爱才值得丈量 [01:19.538]When other loves have come & gone
当其他爱恋消散如风 [01:23.910]This love of ours will soon
我们的故事永远 [01:26.617]Go on and on
延续在时光中 [01:33.666]So take me in your arms
快将我拥入怀中 [01:36.544]And darling
亲爱的 [01:37.703]Kiss me like only
用你独有的方式 [01:40.573]You know how to do
亲吻我眼眸 [01:44.626]It's love that really counts
唯有真爱才值得丈量 [01:47.989]Love that really counts
真爱才值得丈量 [01:52.161]I'm tellin' you
我郑重对你说