Mirror-Dreamtale

[00:01.24]Mirror
镜 [00:02.48] [00:04.50]Words: Ristolainen
作词:里斯托莱宁 [00:05.09]Music: Ristolainen
作曲:里斯托莱宁 [00:08.42] [00:09.16] [00:10.18] [00:12.93]Time after time
三番五次, [00:16.44]You close that door
你摔上大门, [00:19.31]And say to me:
对我怒吼着, [00:22.14]"Can't stand no more"
"再不能忍受!" [00:25.22]But every time
但无论何时, [00:28.42]When I'm away
我执步将行, [00:31.71]You call to me:
你呼唤着我: [00:34.01]"Please come and stay!"
"回到我身边!" [00:36.62] [00:38.30]You know it's hard to carry on
你知道这很难坚持下去 [00:43.90]If you don't love me anymore
如果你对我的爱再无一丝一毫 [00:49.29]You say you need to lean on me
你说你需要依靠我 [00:56.19]But can I too, lean on...
但我也可以,依靠...... [01:00.00] [01:00.14]You want it all
你想一切的一切, [01:03.66]To be young and free
变得年轻与自由. [01:07.24]Have family,
你想有一个家庭, [01:10.16]But can't you see:
但你却没有看见: [01:12.92]You can't decide
你不能决定一切, [01:16.22]What's right or wrong
对错与否. [01:19.21]Don't think no more,
不要再想下去了, [01:21.88]It's time to go!
走吧,是时候了! [01:24.39] [01:26.03]You know it's hard to carry on
你知道这很难坚持下去 [01:31.74]If you don't love me anymore
如果你对我的爱再无一丝一毫 [01:37.86]You say you need to lean on me
你说你需要依靠我 [01:44.10]But can I too, lean on...
但我也可以,依靠...... [01:48.34] [01:49.52]You talk me 'bout your self esteem
你说我是你的尊严, [01:54.84]How you think I've flushed it down the drain
你怎么看待我将它冲进了下水道? [02:00.77]You know the mirror hanging at your wall?
看看那虚悬在墙上的镜子， [02:06.95]Take a good look in it and you'll find the real cause!
好好瞧瞧吧，你会寻得真正的原因！ [02:13.89] [02:14.42]You know it's hard to carry on
你知道这很难坚持下去 [02:19.88]If you don't love me anymore
如果你对我的爱再无一丝一毫 [02:25.78]You say you need to lean on me
你说你需要依靠我 [02:32.00]But can I too, lean on...
但我也可以,依靠...... [02:36.17] [02:38.12]You Say it's hard to carry on
你知道这很难坚持下去 [02:44.03]If you don't love me anymore
如果你对我的爱再无一丝一毫 [02:49.85]You say you need to lean on me
你说你需要依靠我 [02:56.18]But can I too, lean on...
但我也可以,依靠...... [03:08.40]End
尾声