Lions-Dire Straits

[00:00.00] 作词 : Mark Knopfler [00:01.00] 作曲 : Mark Knopfler [00:26.61]Red sun go down way over dirty town
火红的太阳在肮脏小镇的远方落下 [00:35.65]Starling are sweeping around crazy shoals
椋鸟（英国常见鸟类）成群在低空飞过 [00:44.19]A girl is there high heeling across the square
一个穿着高跟鞋的女郎走过广场 [00:52.76]Wind blows around in her hair and the flags upon the poles
风撩起她的头发，旗子飘扬在风中 [01:01.29]Waiting in the crowd to cross at the light
与行人一起等在红绿灯前 [01:05.44]She looks around to find a face she can like.
她环顾四周寻找一张喜欢的面孔 [01:11.08] [01:18.36]Church bell clinging on trying to get a crowd for Evensong
教堂的钟声不停地响着，盼望着人们去做晚祷 [01:27.13]Nobody cares to depend upon the chime it plays
但没有人在意它喋喋不休的节奏 [01:35.20]They're all in the station praying for trains
他们都等候在车站祈祷着火车到来 [01:39.35]Cogregations late again
来到教堂的人也再次迟到 [01:44.29]It's getting darker all the time these flagpole days
每个国旗飘扬的日子黑夜都会降临 [01:52.84]Drunk old soldier he gives her a fright
醉酒老兵给她一顿恐吓 [01:56.08]He's crazy lion howling for a fight.
他像狂怒的狮子吼叫着渴望一场战斗 [02:03.67] [02:35.19]Strap hanging gunshot sound
门内悬挂扶手静静一动不动，门外枪声响起 [02:39.85]Doors slamming on the overground
地铁的门猛地关上 [02:44.12]Starlings are tough but the lions are made of stone
椋鸟尽管坚韧，但狮子却也坚不可摧 [02:52.56]Her evening paper is horror torn
她的晚报已被粗暴地撕毁 [02:56.08]But there's hope later for Capricorns
但接下来摩羯座的她仍有希望 [03:01.01]Her lucky stars give her just enough to get home
她的幸运星足够保护她安全回家 [03:09.66]Then she's reading about a swing to the right
她读着一些右翼的书籍 [03:13.03]But she's thinking about a stranger in the night
但她却在回想晚上遇到的一个陌生人 [03:23.57]I'm thinking about the lions tonight
今晚我在想那些狮子们 [03:27.49]What happened to the lions.
狮子接下来会有怎样的故事 [03:44.00]