Hungry Like the Wolf-Duran Duran

[00:00.000] 作词 : Andy Taylor/John Taylor/Roger Taylor/Simon Le Bon/Nick Rhodes [00:01.000] 作曲 : Andy Taylor/John Taylor/Roger Taylor/Simon Le Bon/Nick Rhodes [00:09.13]Dark in the city, night is a wire
城市里的黑暗，夜晚是根电线 [00:12.75]Steam in the subway, earth is a fire
地铁里的蒸汽，土壤是一团火 [00:15.74](Do dododo dododo dododo dododo doo doo) [00:23.73]Woman, you want me, give me a sign
女人你想要我，就给个暗示 [00:27.46]And catch my breathing even closer behind
靠我更近一点感受我的呼吸 [00:30.50](Do dododo dododo dododo dododo doo doo) [00:35.89] [00:39.07]In touch with the ground
匍匐前行 [00:41.22]I'm on the hunt, I'm after you
我正追猎着你 [00:44.72]Smell like I sound, I'm lost in a crowd
闻上去就像我听上去那样，我迷失在人群中 [00:48.40]And I'm hungry like the wolf
我像一只饿狼 [00:52.40]Straddle the line in discord and rhyme
横跨界线，和弦不谐，韵律不对 [00:55.94]I'm on the hunt, I'm after you
我正追猎着你 [00:59.79]Mouth is alive with juices like wine
红酒般的果汁，嘴又活了过来 [01:03.33]And I'm hungry like the wolf
我像一只饿狼 [01:07.68] [01:12.12]Stalked in the forest, too close to hide
丛林追踪，无处可躲 [01:15.70]I'll be upon you by the moonlight side
月光之下我会扑倒你 [01:18.74](Do dododo dododo dododo dododo doo doo) [01:26.81]Higher blood drumming on your skin, it's so tight
圣血滴答坠落在你紧绷的肌肤上 [01:30.41]You feel my heat, I'm just a moment behind
你感受到我的心，我就在瞬息之外 [01:33.41](Do dododo dododo dododo dododo doo doo) [01:38.58] [01:42.03]In touch with the ground
匍匐前行 [01:44.08]I'm on the hunt, I'm after you
我正追猎着你 [01:47.76]Scent and a sound, I'm lost and I'm found
顺着声音追去，我跟丢了又找到了 [01:51.29]And I'm hungry like the wolf
我像一只饿狼 [01:55.13]Strut on a line, it's discord and rhyme
横跨界线，和弦不谐，韵律不对 [01:58.74]I howl and I whine, I'm after you
我嚎叫呜咽，我追猎着你 [02:02.48]Mouth is alive, all running inside
红酒般的果汁，嘴又活了过来 [02:06.07]And I'm hungry like the wolf
我像一只饿狼 [02:11.77] [02:18.61]Hungry like the wolf
我像一只饿狼 [02:20.69] [02:29.02]Burning the ground, I break from the crowd
烧为平地，我从人群突围 [02:32.27]I'm on the hunt, I'm after you
我正追猎着你 [02:36.02]I smell like I sound, I'm lost and I'm found
闻上去就像我听上去那样，我迷失在人群中 [02:39.72]And I'm hungry like the wolf
我像一只饿狼 [02:43.51]Strut on a line, it's discord and rhyme
横跨界线，和弦不谐，韵律不对 [02:47.16]I'm on the hunt, I'm after you
我正追猎着你 [02:50.96]Mouth is alive with juices like wine
红酒般的果汁，嘴又活了过来 [02:54.46]And I'm hungry like the wolf
我像一只饿狼 [02:58.60]Burning the ground, I break from the crowd
烧毁一切，我从人群突围 [03:02.15]I'm on the hunt, I'm after you
我正追猎着你 [03:05.85]Scent and a sound, I'm lost and I'm found
顺着声音追去，我跟丢了又找到了 [03:09.49]And I'm hungry like the wolf
我像一只饿狼 [03:13.32]Strut on a line, it's discord and rhyme
横跨界线，和弦不谐，韵律不对 [03:16.89]I howl and I whine, I'm after you
我嚎叫呜咽，我追猎着你 [03:20.59]Mouth is alive, all running inside
红酒般的果汁，嘴又活了过来