Holy Mother-Eric Clapton

[00:00.00] 作词 : Eric Clapton/Stephen Bishop [00:01.00] 作曲 : Eric Clapton/Stephen Bishop [00:13.63]holy mother' where are you?
不可亵渎的母亲啊，如今你身在何处 [00:19.71]tonight i feel broken in two.
今夜，我的心碎成两半 [00:25.53]i′ve seen the stars fall from the sky.
我目睹星辰陨落 [00:31.88]holy mother' can′t keep from crying.
神圣的母亲无法止住泪水 [00:38.07]oh i need your help this time'
我此刻渴望得到你的帮助 [00:44.43]get me through this lonely night.
让我度过这漫漫长夜 [00:51.02]tell me please which way to turn
请告诉我道路该走向何处 [00:56.29]to find myself again.
才能看清自我 [00:59.33] [01:02.53]holy mother' hear my prayer'
神圣的母亲，请倾听我的祈祷 [01:08.76]somehow i know you′re still there.
不知为何，你的轮廓若隐若现 [01:14.89]send me please some peace of mind;
请赋予我宁静的心态 [01:21.08]take away this pain.
将痛苦拂去 [01:25.41]i can′t wait' i can′t wait' i can′t wait any longer.
我无法再等待了 [01:37.78]i can′t wait' i can′t wait' i can′t wait for you.
我无法再为你等待了 [01:54.90]holy mother' hear my cry'
神圣的母亲，请倾听我的哭泣 [02:01.13]i′ve cursed your name a thousand times.
你的本名我说了无数次 [02:06.94]i′ve felt the anger running through my soul;
我感受到了愤恨流入我的灵魂 [02:13.46]all i need is a hand to hold.
我只需要一只援手 [02:19.43]oh i feel the end has come'
我只觉得与死亡一般沉寂 [02:25.68]no longer my legs will run.
我的双腿无法再奔跑 [02:31.81]you know i would rather be
我今晚心甘情愿 [02:38.01]in your arms tonight.
躺在你的怀里 [02:44.23]when my hands no longer play'
当我的双手无法弹奏 [02:50.31]my voice is still' i fade away.
我的声音开始褪色 [02:56.15]holy mother' then i′ll be
神圣的母亲 [03:02.70]lying in' safe within your arms.
我愿意蜷缩在你的港湾