Whenever You're Ready (We'll Go Steady Again) (Single Version) (Single Version)-Elton John

[00:09.81]I lived in a tenement six floors above
我曾住在六层高的廉租房里 [00:12.96]I lent you my records and I lent you my love
借你唱片也献上真心 [00:15.84]But you left me on the weekend without a by-your-leave
你却周末不辞而别离去 [00:21.90]That's a dirty and a low-down trick
这手段实在卑鄙低级 [00:24.27]My folks all think you're mean
家人都说你冷酷无情 [00:28.62]But I don't mind, that's kind of nifty
但我不介意 这倒挺有趣 [00:31.77]You always set those break-ups in the movies
你总学电影里分手场景 [00:34.98]And just like a light honey you put me out
像关灯般轻易熄灭热情 [00:37.83]Now I'm gonna do my best
现在我要竭尽全力 [00:42.42]To get you back in the nest you came from
让你重回最初的巢穴里 [00:47.88]You can erase me if you want to
你可以随意将我抹去 [00:49.56]Turn your back in other men
转身投向他人怀里 [00:53.52]But whenever you're ready
但只要你想回头 [00:54.27]Honey, we'll go steady again
亲爱的 我们就能再续前缘 [01:05.19]It's nasty without you in my little room
小屋里没有你实在难熬 [01:08.37]I miss you like crazy, please come back soon
思念成狂盼你快回来 [01:11.52]I was joking with those things I said
那些气话都是玩笑 [01:13.92]I couldn't have been thinking
我肯定昏了头脑 [01:18.00]If you don't come back I think I'll crack
若你不归我就要崩溃 [01:20.10]Just like my old ceiling
像老天花板裂开倾倒