Gulliver/It's Hay Chewed (Reprise Version) (Reprise Version)-Elton John

[00:22.568]Gulliver's gone to the final command of his master
格列佛听从了主人的最后命令 [00:32.197]His watery eyes had washed all the hills with his laughter
他那水汪汪的眼睛用笑颜洗刷了满山遍野 [00:41.714]And the seasons can change all the light from the grey to the dim
这个季节可以将所有的光线从灰色变为暗淡 [00:51.441]But the light in his eyes will see no more so bright
但他眼中的光再也看不到那么明亮了 [00:55.798]As the sheep that he locked in the pen
就像他锁在围栏里的羊 [01:03.420]There's four feet of ground in front of the barn
谷仓前面有四英尺高的地 [01:08.125]That's sun baked and rain soaked and part of the farm
那是阳光炙烤 雨水浸泡的地方 也是农场的一部分 [01:13.548]But now it lies empty so cold and so bare
但现在它空荡荡的 如此寒冷 如此赤裸 [01:18.098]Gulliver's gone but his memory lies there
格列佛走了 但他的记忆还在 [01:32.445]By passing the doors of his life was a stage I remember
走过他生命的大门是我记忆中的一个舞台 [01:41.824]And in later years he would cease to bare teeth to a stranger
在后来的几年里 他不再对陌生人露齿了 [01:51.637]For sentiment touched him as cyclamen holds him
因为感情感动了他 就像有仙客来抱着他一般 [01:56.204]And later men came from the town
后来有人从城里来 [02:01.164]Who said clear the child this won't take a while
他说让孩子清理干净不会花很长时间 [02:06.102]And Gulliver's gone with the dawn
格列佛会随黎明而去