Just Like Noah's Ark-Elton Johnmp3下载无损flac下载
Just Like Noah's Ark-Elton John在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : John, Taupin
[00:01.00] 作曲 : Elton John & Bernie Taupin
[00:25.98]It's just like Noah's ark
就像诺亚方舟的故事 [00:27.49]There's two of every kind
世间万物成双成对 [00:29.18]Pretty girls and boys in drag
俊俏少年与变装佳人 [00:31.25]Walking a fine thin line
行走在微妙边界 [00:32.69] [00:33.25]Shaking hands and bussing cheeks
握手贴面礼数周到 [00:35.18]Licking their lips like they could eat
舔舐嘴唇似要吞噬 [00:38.55]Me alive in a couple of weeks
几周后生吞活剥我 [00:40.30] [00:41.36]Yea just like Noah's ark
是啊就像诺亚方舟 [00:45.11] [00:49.85]Italiano promotion men
意大利裔推广经理 [00:50.41]Chomping a big cigar
叼着粗大雪茄烟 [00:52.59]Slapping backs and making cracks
拍肩说笑肆意调侃 [00:54.78]About the fags in the bar
酒吧里的同性恋 [00:56.77]Radio boss dipping his nose
电台老板埋首低头 [00:58.85]in a little white packet
嗅着白色小粉末 [01:00.67]You put it out son and we'll all back it
你尽管吸我们都挺 [01:04.43]Yea it's just like Noah's ark
这就是诺亚方舟啊 [01:07.94] [01:08.51]And the waves are crashing round us
惊涛骇浪四面袭来 [01:15.31] [01:15.99]But we're ready for the flood
但我们已备好方舟 [01:18.61] [01:20.30]And we don't need a sign like an olive branch
何需白鸽衔橄榄枝 [01:23.73]In the beak of a snow white dove
作为洪水退去征兆 [01:26.41] [01:27.85]We're not as dumb as we might look
我们看似愚钝实则 [01:30.72]You can't keep us in the dark
休想将我们蒙蔽 [01:33.92] [01:35.23]With me and you it's two by
你与我成双成对就 [01:38.80]two just like Noah's ark
如同那诺亚方舟 [01:47.51] [01:54.43]These four walls have seen
这四壁见证过传奇 [01:56.68]The Cockettes and the Casters
科克特与卡斯特 [01:58.49]From San Francisco to Ohio
从旧金山到俄亥俄 [02:02.04]I've seen beauty and disaster
美与灾难并存着 [02:02.86]Cocky young roosters and little chicks
自负青年与雏妓们 [02:04.48]Flashing smiles, shaking them hips
抛媚眼扭动腰肢 [02:06.85]Trying to hook it up for the late night shift
试图勾搭夜班客人 [02:09.80] [02:11.67]Here in Noah's ark
在这诺亚方舟之上 [02:13.18] [02:17.07]And the waves are crashing round us
惊涛骇浪四面袭来 [02:19.64] [02:21.20]But we're ready for the flood
但我们已备好方舟 [02:23.39] [02:24.76]And we don't need a sign like an olive branch
何需白鸽衔橄榄枝 [02:27.88] [02:28.50]In the beak of a snow white dove
作为洪水退去征兆 [02:31.12] [02:32.31]We're not as dumb as we might look
我们看似愚钝实则 [02:34.99] [02:35.87]You can't keep us in the dark
休想将我们蒙蔽 [02:38.86] [02:40.05]With me and you it's two
你与我成双成对就 [02:41.98]by two just like Noah's ark
如同那诺亚方舟 [02:45.24] [02:47.55]And we wrote it as we saw it
我们如实记录所见 [03:01.81] [03:02.37]from the centre of the stage
从舞台中央望出去 [03:04.62] [03:05.93]All access to the liars
看穿那些说谎者 [03:08.55] [03:09.73]who claim they wrote a page
自称参与创作的人 [03:12.23] [03:13.66]But for every tiny dancer
每个娇小舞者背后 [03:15.72]there's a dog that's had its day
都有过气的老狗 [03:17.91] [03:21.78]The truth is never quite the same as
真相永远不同于那 [03:24.34]what the papers say
报纸刊登的内容 [03:26.52] [04:16.28]And the waves are crashing round us
惊涛骇浪四面袭来 [04:18.28] [04:19.40]But we're ready for the flood
但我们已备好方舟 [04:21.53] [04:23.27]And we don't need a sign like an olive branch
何需白鸽衔橄榄枝 [04:26.64]In the beak of a snow white dove
作为洪水退去征兆 [04:29.26] [04:31.38]We're not as dumb as we might look
我们看似愚钝实则 [04:35.44]You can't keep us in the dark
休想将我们蒙蔽 [04:37.52] [04:38.45]With me and you it's two by two
你与我成双成对就 [04:42.34] [04:45.53]just like Noah's ark
如同那诺亚方舟
就像诺亚方舟的故事 [00:27.49]There's two of every kind
世间万物成双成对 [00:29.18]Pretty girls and boys in drag
俊俏少年与变装佳人 [00:31.25]Walking a fine thin line
行走在微妙边界 [00:32.69] [00:33.25]Shaking hands and bussing cheeks
握手贴面礼数周到 [00:35.18]Licking their lips like they could eat
舔舐嘴唇似要吞噬 [00:38.55]Me alive in a couple of weeks
几周后生吞活剥我 [00:40.30] [00:41.36]Yea just like Noah's ark
是啊就像诺亚方舟 [00:45.11] [00:49.85]Italiano promotion men
意大利裔推广经理 [00:50.41]Chomping a big cigar
叼着粗大雪茄烟 [00:52.59]Slapping backs and making cracks
拍肩说笑肆意调侃 [00:54.78]About the fags in the bar
酒吧里的同性恋 [00:56.77]Radio boss dipping his nose
电台老板埋首低头 [00:58.85]in a little white packet
嗅着白色小粉末 [01:00.67]You put it out son and we'll all back it
你尽管吸我们都挺 [01:04.43]Yea it's just like Noah's ark
这就是诺亚方舟啊 [01:07.94] [01:08.51]And the waves are crashing round us
惊涛骇浪四面袭来 [01:15.31] [01:15.99]But we're ready for the flood
但我们已备好方舟 [01:18.61] [01:20.30]And we don't need a sign like an olive branch
何需白鸽衔橄榄枝 [01:23.73]In the beak of a snow white dove
作为洪水退去征兆 [01:26.41] [01:27.85]We're not as dumb as we might look
我们看似愚钝实则 [01:30.72]You can't keep us in the dark
休想将我们蒙蔽 [01:33.92] [01:35.23]With me and you it's two by
你与我成双成对就 [01:38.80]two just like Noah's ark
如同那诺亚方舟 [01:47.51] [01:54.43]These four walls have seen
这四壁见证过传奇 [01:56.68]The Cockettes and the Casters
科克特与卡斯特 [01:58.49]From San Francisco to Ohio
从旧金山到俄亥俄 [02:02.04]I've seen beauty and disaster
美与灾难并存着 [02:02.86]Cocky young roosters and little chicks
自负青年与雏妓们 [02:04.48]Flashing smiles, shaking them hips
抛媚眼扭动腰肢 [02:06.85]Trying to hook it up for the late night shift
试图勾搭夜班客人 [02:09.80] [02:11.67]Here in Noah's ark
在这诺亚方舟之上 [02:13.18] [02:17.07]And the waves are crashing round us
惊涛骇浪四面袭来 [02:19.64] [02:21.20]But we're ready for the flood
但我们已备好方舟 [02:23.39] [02:24.76]And we don't need a sign like an olive branch
何需白鸽衔橄榄枝 [02:27.88] [02:28.50]In the beak of a snow white dove
作为洪水退去征兆 [02:31.12] [02:32.31]We're not as dumb as we might look
我们看似愚钝实则 [02:34.99] [02:35.87]You can't keep us in the dark
休想将我们蒙蔽 [02:38.86] [02:40.05]With me and you it's two
你与我成双成对就 [02:41.98]by two just like Noah's ark
如同那诺亚方舟 [02:45.24] [02:47.55]And we wrote it as we saw it
我们如实记录所见 [03:01.81] [03:02.37]from the centre of the stage
从舞台中央望出去 [03:04.62] [03:05.93]All access to the liars
看穿那些说谎者 [03:08.55] [03:09.73]who claim they wrote a page
自称参与创作的人 [03:12.23] [03:13.66]But for every tiny dancer
每个娇小舞者背后 [03:15.72]there's a dog that's had its day
都有过气的老狗 [03:17.91] [03:21.78]The truth is never quite the same as
真相永远不同于那 [03:24.34]what the papers say
报纸刊登的内容 [03:26.52] [04:16.28]And the waves are crashing round us
惊涛骇浪四面袭来 [04:18.28] [04:19.40]But we're ready for the flood
但我们已备好方舟 [04:21.53] [04:23.27]And we don't need a sign like an olive branch
何需白鸽衔橄榄枝 [04:26.64]In the beak of a snow white dove
作为洪水退去征兆 [04:29.26] [04:31.38]We're not as dumb as we might look
我们看似愚钝实则 [04:35.44]You can't keep us in the dark
休想将我们蒙蔽 [04:37.52] [04:38.45]With me and you it's two by two
你与我成双成对就 [04:42.34] [04:45.53]just like Noah's ark
如同那诺亚方舟