Pinky-Elton John

[00:00.00]Lyrics：Bernie Taupin Music：Elton John
作词：伯尼·托平 作曲：埃尔顿·约翰 [00:15.00]I don't want to wake you
不忍将你唤醒 [00:18.24]But I'd like to tell you that I love you
却想告诉你我的爱意 [00:28.86]That the candlelight fell like a crescent
烛光如新月般坠落 [00:31.74]Upon your feather pillow
轻抚你羽毛枕畔 [00:42.09]For there's more ways than one
世间道路千万条 [00:43.26]And the ways of the world are a blessing
每条都是上天的恩赐 [00:53.64]For when Pinky's dreaming
当粉红佳人入梦时 [00:56.13]She owes the world nothing
她与这世界两不相欠 [00:59.37]And her silence keeps us guessing
沉默是最难解的谜题 [01:09.60]Pinky's as perfect as the Fourth of July
粉红佳人完美如独立日烟火 [01:17.31]Quilted and timeless, seldom denied
被时光刺绣 永不褪色 [01:24.06]The trial and the error of my master plan
我宏图大计中的试错 [01:31.47]Now she rolls like the dice in a poor gambler's hands
此刻像赌徒手中翻滚的骰子 [02:01.47]You don't want to tell me
你虽不愿明说 [02:05.01]But somehow you've guessed that I know
却已察觉我早已知晓 [02:13.05]Oh when dawn came this morning
今晨破晓时分 [02:16.14]You discovered a feeling that burned like a flame in your soul
你发现灵魂深处燃起烈焰 [02:28.53]For there's toast and honey
烤吐司配蜂蜜 [02:32.19]And there's breakfast in bed on a tray
早餐托盘端到床前 [02:40.23]Oh it's ten below zero
零下十度的严寒里 [02:43.98]And we're about to abandon our plans for the day
我们决定放弃今日计划