Picture Book-The Kinks

[00:00.000] 作词 : Raymond Douglas Davies [00:01.000] 作曲 : Raymond Douglas Davies [00:08.610]Picture yourself
想象你自己 [00:10.300]when you're getting old
已经变老 [00:16.370]Sat by the fireside a-pondering on
坐在火炉旁静静思考 [00:24.310]Picture book pictures of your mama
图像集里，一张接一张的你妈妈的照片 [00:27.980]Taken by your papa
都是你爸爸拍下 [00:30.020]a long time ago
那是很久以前了 [00:32.370]Picture book of people
相册里 [00:34.510]with each other
人们聚在一起 [00:35.780]To prove they love each other
那些对对方的爱 [00:37.840]a long time ago
也是久远的往事了 [00:47.230]Picture book
翻开你的相册 [00:51.210]Picture book
这本相册 [00:55.680]A picture of you
一张你的照片 [00:57.580]in your birthday suit
你光溜着身子 [01:03.770]You sat in the sun
你坐在阳光里 [01:05.390]on a hot afternoon
那是个炎热的下午 [01:11.690]Picture book your mama
图像集里 [01:14.010]and your papa
你妈妈和你爸爸 [01:15.680]And fat old uncle Charlie
还有你胖胖的查理大叔 [01:17.420]out cruising with their friends
与朋友们一同游玩 [01:19.610]Picture book a holiday in august
图片里保存的八月的假期 [01:23.330]Outside a bed
刚从床上起来 [01:24.110]and breakfast in sunny southend
在索森德的晨曦中的早餐 [01:27.520]Picture book
一张张图片里 [01:29.300]when you were just a baby
是还是个孩子的你 [01:31.230]Those days
那时候 [01:31.700]when you were happy,
你还那么快乐 [01:33.480]a long time ago
那都是好久之前了 [01:42.700]Picture book
图像册 [01:46.770]Picture book
图集 [01:50.670]Picture book
图画书 [01:54.620]Picture book
相册 [01:59.320]Picture book
图像集 [02:05.030]A-scooby-dooby-doo
嘟哔嘟哔嘟 [02:07.270]Picture book
照片集 [02:12.990]A-scooby-dooby-doo
嘟哔嘟哔嘟 [02:15.190]Picture book,
再翻看相册 [02:16.950]pictures of your mama
一册的照片 [02:18.940]Taken by your papa,
是你爸爸相机里的你妈妈 [02:20.880]a long time ago
那是很长时间之前了 [02:22.940]Long time ago,
很久又过去了 [02:24.890]long time ago
很久很久以前 [02:26.870]Long time ago
太久之前了 [02:28.110]Yeah, yeah, yeah
耶耶耶