Amid the Falling Snow-Enya

[00:00.00] 作词 : Enya/Roma Ryan [00:00.68] 作曲 : Enya/Roma Ryan [00:01.36]ENYA [00:02.98]amid the falling snow [00:04.05]"amarantine" [00:05.21] [00:06.51] [00:06.85]How I remember sleepless nights
我多么记得那些失眠之夜啊 [00:12.75]When we would read by candlelight,
当我们秉烛夜读 [00:19.74]And on the windowpane outside
窗棂之外 [00:25.69]A new world made of snow;
是一个银装素裹的新世界 [00:30.19] [00:30.80]A million feathers falling down,
无数片羽毛纷纷飘落 [00:35.92]A million stars that touch the ground,
无数颗星辰纷纷坠地 [00:43.05]So many secrets to be found
这么多的秘密会被一一发现 [00:49.42]Amid the falling snow.
就在簌簌飘落的雪中 [00:54.21] [00:55.52]Maybe I am falling down.
可能我也在降落 [00:59.95]Tell me should I touch the ground?
告诉我我应该降落于地吗 [01:04.72]Maybe I won't make a sound
可能我会不声不响 [01:09.82]In the darkness all around.
在四周笼罩的黑暗中悄悄降落 [01:17.92] [01:19.65]The silence of a winter's night
冬夜的寂静 [01:24.47]Brings memories I hold inside;
唤起了我内心的记忆 [01:31.54]Remembering a blue moonlight
记得幽蓝的月色 [01:37.81]Upon the fallen snow.
照射在积雪之上 [01:42.68] [02:06.63]Maybe I am falling down.
可能我也在降落 [02:11.00]Tell me should I touch the ground?
告诉我我应该降落于地吗 [02:15.75]Maybe I won't make a sound
可能我会不声不响 [02:20.84]In the darkness all around.
在四周笼罩的黑暗中悄悄降落 [02:29.15] [02:30.76]I close my window to the night.
我把夜晚关在窗外 [02:35.73]I leave the sky her tears of white.
留下天空她白色的泪水 [02:42.75]And all is lit by candlelight
一切都被烛火点亮 [02:49.08]Amid the falling snow.
就在簌簌飘落的雪中 [02:55.28]And all is lit by candlelight
一切都被烛火点亮 [03:01.58]Amid the falling snow.
就在簌簌飘落的雪中